@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:db630114-fa8a-31db-8f72-6c28743ecbfa ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:01e4c8fc-e035-3068-80a6-68fcc69e1d4e ; :hasDescription data:db630114-fa8a-31db-8f72-6c28743ecbfa ; :hasMainRepresentation data:88271b77-14e7-3615-9b11-7ff66c2e6a09 ; :hasRepresentation data:88271b77-14e7-3615-9b11-7ff66c2e6a09 ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:afb63a15-8648-3c90-a0fb-f47ff61e926c ; :isLocatedAt data:d3ccdb73-73cd-3df3-8da0-4219f9909e64 ; :lastUpdate "2026-11-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-17T01:04:12.694Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:705b6a74-1f23-38ab-a6eb-d8b59748f48a ; meta:fingerprint "fd13f44a5a0e65d7281dcb07d6d190e1" ; meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "fa84c69751f56e1c9d3065e08e5aedfb" ; :creationDate "2026-01-07"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:01e4c8fc-e035-3068-80a6-68fcc69e1d4e ; :hasGeographicReach kb:Local ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:01e4c8fc-e035-3068-80a6-68fcc69e1d4e ; schema:endDate "2026-11-30"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-01"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Het centrum is een plek van sociale innovatie, uitwisseling, delen en ondersteuning. Ontdek elke maand de rijke en gevarieerde kalender met evenementen rond de thema's familie, duurzame ontwikkeling, sociaal leven en administratieve ondersteuning."""@nl, """The center is a place for social innovation, exchange, sharing and support. Every month, discover the rich and varied calendar of events below, around the themes of family, sustainable development, social life and administrative support."""@en, """ECLATS è un luogo dedicato all'innovazione sociale, allo scambio, alla condivisione e all'accompagnamento. Ogni mese, vi aspetta un programma ricco e variegato di attività incentrate sui temi della famiglia, dello sviluppo sostenibile, della vita sociale ecc., senza dimenticare la ludoteca e il centro di riciclaggio solidale."""@it, """ECLATS ist ein Ort der sozialen Innovation, des Austauschs, des Miteinanders und der Begleitung. Jeden Monat wird Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Programm an Aktivitäten angeboten, das sich um die Themen Familie, nachhaltige Entwicklung und soziales Leben dreht."""@de, """El centro es un lugar de innovación social, intercambio, puesta en común y apoyo. Descubra cada mes el rico y variado calendario de actos que le proponemos a continuación, en torno a los temas de la familia, el desarrollo sostenible, la vida social y el apoyo administrativo."""@es, """ECLATS est un lieu d'innovation sociale, d'échange, de partage et d'accompagnement. Tous les mois, retrouvez un programme d'activités riches et variées autour des thème de la famille, du développement durable, de la vie sociale etc. sans oublier la ludothèque et la recyclerie solidaire."""@fr ; rdfs:label "Activités au Centre Social Éclats"@de, "Activités au Centre Social Éclats"@fr, "Activités au Centre Social Éclats"@nl, "Activités au Centre Social Éclats"@en, "Activités au Centre Social Éclats"@es ; dc:identifier "FMAAQU047V50NGJ0" .