@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :ChildrensEvent, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :PointOfInterest, :SocialEvent, :SportsEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment "Dans le cadre de la Fête Votive, l’association Couleurs d’Aquitaine de Pessac (33) et l’association Arts et Cultures en Liberté organisent un Concours pour peindre ou dessiner le patrimoine matériel ou immatériel de La Sauvetat du Dropt. Pour adultes et enfants, professionnels ou amateurs."@fr, "Couleurs d'Aquitaine is an association that draws the heritage by inviting amateur or confirmed painters to a painting contest that takes place over one day. Within the framework of the village festival, they are invited to come and paint or draw the heritage or the landscapes of the village."@en, "Couleurs d'Aquitaine es una asociación que atrae al patrimonio invitando a pintores aficionados o confirmados a un concurso de pintura que se desarrolla a lo largo de un día. En el marco de la fiesta del pueblo, se les invita a venir a pintar o dibujar el patrimonio o los paisajes del pueblo."@es, "Couleurs d'Aquitaine ist ein Verein, der das Kulturerbe zeichnet, indem er Amateur- oder erfahrene Maler zu einem Malwettbewerb einlädt, der sich über einen Tag erstreckt. Im Rahmen des Dorffestes werden sie eingeladen, das Erbe oder die Landschaft des Dorfes zu malen oder zu zeichnen."@de, "Nell'ambito della Fête Votive, l'associazione Couleurs d'Aquitaine di Pessac (33) e l'associazione Arts et Cultures en Liberté organizzano un concorso di pittura o disegno sul patrimonio materiale o immateriale di La Sauvetat du Dropt. Per adulti e bambini, professionisti o dilettanti."@it, "In het kader van het Fête Votive organiseren de vereniging Couleurs d'Aquitaine uit Pessac (33) en de vereniging Arts et Cultures en Liberté een wedstrijd om het materiële of immateriële erfgoed van La Sauvetat du Dropt te schilderen of te tekenen. Voor volwassenen en kinderen, professionals of amateurs."@nl ; rdfs:label "Concours de Peinture et de dessin"@de, "Concours de Peinture et de dessin"@en, "Concours de Peinture et de dessin"@es, "Concours de Peinture et de dessin"@fr, "Concours de Peinture et de dessin"@nl ; dc:identifier "FMAAQU047V502LGB" .