Français (France) La dernière étape béarnaise descend la vallée du gave d'Oloron en glissant d'un village à l'autre sur les plateaux à vocation agricole. A partir du château d'Aren, en vicomté de Béarn, l'itinéraire jacquaire se tourne désormais vers le Pays basque voisin, parcourant les forêts calmes et profondes.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064FS0001U
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) De Oloron-Sainte-Marie à l'Hôpital-Saint-Blaise
Anglais De Oloron-Sainte-Marie à l'Hôpital-Saint-Blaise
Espagnol De Oloron-Sainte-Marie à l'Hôpital-Saint-Blaise
Néerlandais (Pays-Bas) De Oloron-Sainte-Marie à l'Hôpital-Saint-Blaise
Français (France) De Oloron-Sainte-Marie à l'Hôpital-Saint-Blaise
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2025-12-31
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
Français (France) A la montagne
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) A la campagne
Français (France) A la montagne
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
Français (France) Pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die letzte Etappe in Béarn führt das Tal des Gave d'Oloron hinunter und gleitet auf den landwirtschaftlich genutzten Hochebenen von einem Dorf zum nächsten. Ab der Burg von Aren in der Vicomté de Béarn wendet sich die Jakobsroute nun dem benachbarten Baskenland zu und führt durch ruhige und tiefe Wälder.
Espagnol La última etapa en Béarn serpentea por el valle del Gave d'Oloron, deslizándose de pueblo en pueblo por las mesetas agrícolas. Desde el Château d'Aren, en el Vizcondado de Béarn, la ruta gira hacia el vecino País Vasco, atravesando bosques profundos y tranquilos.
Italien (Italie) L'ultima tappa nel Béarn scende la valle del Gave d'Oloron, scivolando da un villaggio all'altro sugli altopiani agricoli. Dal castello di Aren, nella Viscontea di Béarn, il percorso giacobiano si dirige ora verso i vicini Paesi Baschi, attraversando le tranquille e profonde foreste.
Néerlandais (Pays-Bas) De laatste etappe in Béarn daalt de vallei van de Gave d'Oloron af, glijdend van het ene dorp naar het andere op de landbouwplateaus. Vanaf het kasteel van Aren, in het graafschap Béarn, buigt de Jakobsroute nu af naar het naburige Baskenland, waarbij de stille, diepe bossen worden doorkruist.
Français (France) La dernière étape béarnaise descend la vallée du gave d'Oloron en glissant d'un village à l'autre sur les plateaux à vocation agricole. A partir du château d'Aren, en vicomté de Béarn, l'itinéraire jacquaire se tourne désormais vers le Pays basque voisin, parcourant les forêts calmes et profondes.
Anglais The last stage in Bearn goes down the valley of the Gave d'Oloron, sliding from one village to another on the agricultural plateaux. From the castle of Aren, in the Viscounty of Béarn, the jackfruit route now turns towards the neighbouring Basque Country, passing through deep, calm forests.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Pélerins
Français (France) Sportifs
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2009-08-20
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T01:22:51.476Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) Itinérance
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
a comme nature de terrain
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Définit les natures des terrains empruntés par l'itinéraire avec une indication de proportion pour chacune.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Allemand (Allemagne) Weiß und Rot (Fernwanderweg)
Anglais White and red (GR®)
Espagnol Blanco y rojo (GR®)
Français (France) Blanc et rouge (GR®)
Néerlandais (Pays-Bas) Wit en rood (GR®)
Italien (Italie) Bianco e rosso (GR®)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
22500.0
Dénivelé négatif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
280.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
220.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty