@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:22a51068-4306-3779-9f11-48c9fe9a6a0d ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:739912ba-cdcd-3636-9d38-a7b9ca663b5c ; :hasDescription data:22a51068-4306-3779-9f11-48c9fe9a6a0d ; :hasMainRepresentation data:1de205d3-f4c0-32cb-b18f-57c6f1e325a5 ; :hasRepresentation data:1de205d3-f4c0-32cb-b18f-57c6f1e325a5 ; :hasTheme kb:InTown ; :hasTranslatedProperty data:2dd2cfcd-72f4-3ddd-9aa5-ce3bfdf09304, data:4e9fc375-cf86-34c6-b01b-656496b370ca, data:8ee6f540-9649-37dd-9373-23cacde7b77a, data:f0f5d529-50f3-39ec-8b08-6fa0b2304e78, data:80a2873a-0b27-3714-a596-a4e5b71a75cc ; :isLocatedAt data:6663fff5-2fe3-3e56-a14f-15066e932bfd ; :lastUpdate "2026-11-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-11T01:08:27.598Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess true ; :takesPlaceAt data:5486cddb-823f-394f-b08e-ef3f00d192b1 ; meta:fingerprint "9eebdcc7ed155a3ade7352db425406fb" ; meta:hasFluxIdentifier "1150"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "337e53dc6a3016d09b8945280579cf42" ; :creationDate "2022-11-30"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:739912ba-cdcd-3636-9d38-a7b9ca663b5c ; :hasGeographicReach kb:Local ; :hasNeighborhood kb:InTown ; :isOwnedBy data:739912ba-cdcd-3636-9d38-a7b9ca663b5c ; schema:endDate "2026-12-05"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-05"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Samedi 05 décembreà la Place de l'étoile, devant l'école élémentaire, Marché de Noël organisé par l’amicale Laïque , avec stands des enfants et stands de professionnels. Présence du père noël, vente d'articles pour l’association et exposants. Renseignements: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@fr, """Zaterdag 5 december op de Place de l’Étoile, voor de basisschool: Kerstmarkt, georganiseerd door de vereniging La’que, met kraampjes van kinderen en van professionals. Kerstman aanwezig, verkoop van artikelen ten bate van de vereniging en exposanten. Informatie: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@nl, """Sábado, 5 de diciembre, en la Place de l'Étoile, frente a la escuela primaria, mercado de Navidad organizado por la asociación La'EFque, con puestos de los niños y puestos de profesionales. Contará con la presencia de Papá Noel, venta de artículos a beneficio de la asociación y expositores. Más información: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@es, """Sabato 5 dicembre in Place de l'Étoile, davanti alla scuola elementare, Mercatino di Natale organizzato dall'associazione La'EFque, con bancarelle dei bambini e bancarelle dei professionisti. Presenza di Babbo Natale, vendita di articoli a favore dell’associazione ed espositori. Informazioni: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@it, """Samstag, 5. Dezember, auf der Place de l’Étoile, vor der Grundschule: Weihnachtsmarkt, organisiert vom Verein „La’que“, mit Ständen der Kinder und Ständen von Gewerbetreibenden. Anwesenheit des Weihnachtsmanns, Verkauf von Artikeln zugunsten des Vereins und Aussteller. Informationen: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@de, """Saturday, December 5, at Place de l'Étoile, in front of the elementary school: Christmas Market organized by the La%EFque association, featuring booths run by children and professionals. Santa Claus will be there, along with a sale of items to benefit the association and various exhibitors. For more information: amicale.laique.lrc@gmail.com"""@en ; rdfs:label "Marché de Noël de l'Amicale Laïque à La Roche-Chalais"@de, "Marché de Noël de l'Amicale Laïque à La Roche-Chalais"@en, "Marché de Noël de l'Amicale Laïque à La Roche-Chalais"@es, "Marché de Noël de l'Amicale Laïque à La Roche-Chalais"@fr, "Marché de Noël de l'Amicale Laïque à La Roche-Chalais"@nl ; dc:identifier "FMAAQU024V50JIM1" .