. . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-02"^^ . "2026-08-02T23:38:55.598Z"^^ . . "64975053cef44f98d6541ebb0218eedb" . "1152"^^ . "23"^^ . "6ad7a85775919ee0656d540bcf61a0ac" . "2026-07-27"^^ . . . . "2026-08-21"^^ . "2026-08-07"^^ . . . . . . . . . . . "Karaoke-Workshop: freitags, am 7. und 21. August, von 14:00 bis 16:00 Uhr im Maison Garbay\nEin geselliger Moment, bei dem jeder nach Herzenslust alle Lieder singen kann, die er liebt \u2013 allein oder in der Gruppe. Philippe begleitet und unterst\u00FCtzt Sie mit seinem Wissen und seiner Ausr\u00FCstung."@de . "Karaoke Singing Workshop: Fridays, August 7 and 21, from 2:00 p.m. to 4:00 p.m. at Maison Garbay\nA fun, friendly gathering where everyone can enjoy singing all their favorite songs, either alone or in a group. Philippe will accompany and guide you with his expertise and equipment."@en . "Karaoke-workshop: op vrijdag 7 en 21 augustus van 14.00 tot 16.00 uur in Maison Garbay\nEen gezellig moment waarop iedereen naar hartenlust alle liedjes kan zingen die hij of zij leuk vindt, alleen of met anderen. Philippe begeleidt en ondersteunt u met zijn kennis en apparatuur."@nl . "Taller de karaoke: los viernes 7 y 21 de agosto, de 14:00 a 16:00, en la Maison Garbay\nUn momento agradable en el que todo el mundo puede disfrutar cantando todas las canciones que le gustan, solo o en grupo. Philippe te acompa\u00F1a y te gu\u00EDa con sus conocimientos y su equipo."@es . "Laboratorio di karaoke: venerd\u00EC 7 e 21 agosto dalle 14:00 alle 16:00 presso la Maison Garbay\nUn momento conviviale in cui tutti possono dedicarsi a cantare tutte le canzoni che amano, da soli o in compagnia. Philippe vi accompagna e vi guida con le sue conoscenze e la sua attrezzatura."@it . "Atelier chant karaok\u00E9 : les vendredis 7 et 21 ao\u00FBt de 14h \u00E0 16h \u00E0 la Maison Garbay\nUn moment convivial ou tout un chacun peut s\u2019adonner \u00E0 chanter toutes les chansons qu\u2019il aime, seul ou \u00E0 plusieurs. Philippe vous accompagne et vous guide avec ses connaissances et son mat\u00E9riel."@fr . "Atelier Chant Karaok\u00E9"@de . "Atelier Chant Karaok\u00E9"@en . "Atelier Chant Karaok\u00E9"@es . "Atelier Chant Karaok\u00E9"@fr . "Atelier Chant Karaok\u00E9"@nl . "FMAAQU040V514K3C" .