. . . . . . . . . "ASM viert zijn 50ste verjaardag! 50 jaar voetbal, passie en vriendschap! Kom en vier met ons mee!\nVolwassenenmenu: bord meloen & ham / eendenborst, frietjes / ijs\nKindermenu: bordje meloen & ham / worstjes, frietjes / ijsje\nVergeet niet je bestek mee te nemen. Reserveren is niet nodig.\nVuurwerk om 23.30"@nl . "Die ASM feiert ihr 50-j\u00E4hriges Bestehen! 50 Jahre Fu\u00DFball, Leidenschaft und Freundschaft! Feiern Sie mit uns!\nMen\u00FC f\u00FCr Erwachsene: Teller Melone & Schinken / Entenbrust, Pommes frites /Eis\nKindermen\u00FC: Teller Melone & Schinken / W\u00FCrstchen, Pommes frites /Eis\nDenken Sie daran, Ihr Besteck mitzubringen. Ohne Reservierung m\u00F6glich.\nFeuerwerk um 23.30 Uhr"@de . "L'ASM f\u00EAte ses 50 ans ! 50 ans de football, de passion et d'amiti\u00E9 ! Venez f\u00EAter \u00E7a avec nous ! \nMenu adulte : assiette melon & jambon / magret, frites /glace\nMenu enfant : assiette melon & jambon / saucisses, frites /glace\nPensez \u00E0 apporter vos couverts. Sans r\u00E9servation. \nFeu d'artifice \u00E0 23h30"@fr . "La ASM celebra su 50 aniversario 50 a\u00F1os de f\u00FAtbol, pasi\u00F3n y amistad \u00A1Ven a celebrarlo con nosotros!\nMen\u00FA adulto: plato de mel\u00F3n y jam\u00F3n / magret de pato, patatas fritas / helado\nMen\u00FA infantil: plato de mel\u00F3n y jam\u00F3n / salchichas, patatas fritas / helado\nNo olvide traer sus cubiertos. No es necesario reservar.\nFuegos artificiales a las 23.30 h"@es . "ASM festeggia il suo 50\u00B0 anniversario! 50 anni di calcio, passione e amicizia! Vieni a festeggiare con noi!\nMenu adulti: piatto di melone e prosciutto / petto d'anatra, patatine fritte / gelato\nMen\u00F9 bambini: piatto di melone e prosciutto / salsicce, patatine fritte / gelato\nNon dimenticate di portare le posate. Non \u00E8 necessaria la prenotazione.\nFuochi d'artificio alle 23.30"@it . "ASM celebrates its 50th anniversary! 50 years of soccer, passion and friendship! Come and celebrate with us!\nAdult menu: melon & ham plate / duck breast, French fries / ice cream\nChildren's menu: melon & ham plate / sausages, French fries / ice cream\nPlease bring your own cutlery. No reservation required.\nFireworks at 11:30pm"@en . "50 ans de l'AS Monbahus"@de . "50 ans de l'AS Monbahus"@en . "50 ans de l'AS Monbahus"@es . "50 ans de l'AS Monbahus"@fr . "50 ans de l'AS Monbahus"@nl . "FMAAQU047V50NS3W" .