Français (France) Ouverture du Festival
Un conte musical sur le mythe d’Orphée et d’Eurydice.
Avec Anne-Claire Baconnais, soprano & Cyrille Lerouge, contre–ténor
2 sacqueboutes, 2 violons, alto, violoncelle, clavecin, orgue, théorbe.
Ce conte musical propose une sélection d’extraits issus de différents opéras, italiens et français, du XVIIe et du XVIIIe siècle, articulés autour d’extraits du poème (Orphée) de Tristan L’Hermite (1601–1655) poète analogue à Corneille.
On y trouvera les musiques de compositeurs méconnus (Fux, Sartorio, Louis Lully...) mais aussi les incontournables airs de Monteverdi et Glück. Les différentes pièces sont organisées de manière à raconter une version inédite du drame des deux protagonistes : Orphée (contre-ténor) et Eurydice (soprano). Un beau voyage en perspective, à travers les siècles et au-delà du Styx (fleuve séparant le monde terrestre de celui des enfers)
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU079V504CPV
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Niort classique festival - "Conte musical Eurydice, sur les bords du Styx"
Anglais Niort classique festival - "Conte musical Eurydice, sur les bords du Styx"
Espagnol Niort classique festival - "Conte musical Eurydice, sur les bords du Styx"
Français (France) Niort classique festival - "Conte musical Eurydice, sur les bords du Styx"
Néerlandais (Pays-Bas) Niort classique festival - "Conte musical Eurydice, sur les bords du Styx"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Inauguración del Festival
Un cuento musical sobre el mito de Orfeo y Eurídice.
Con Anne-Claire Baconnais, soprano y Cyrille Lerouge, contratenor
2 sacabuches, 2 violines, viola, violonchelo, clavicordio, órgano, tiorba.
Este cuento musical ofrece una selección de extractos de varias óperas italianas y francesas de los siglos XVII y XVIII, basados en fragmentos del poema (Orphée) de Tristan L'Hermite (1601?1655), poeta afín a Corneille.
Se incluye la música de compositores menos conocidos (Fux, Sartorio, Louis Lully, etc.), así como las arias esenciales de Monteverdi y Glück. Las diferentes piezas están organizadas de tal manera que cuentan una versión inédita del drama de los dos protagonistas: Orfeo (contratenor) y Eurídice (soprano). Un hermoso viaje en perspectiva, a través de los siglos y más allá de la Estigia (río que separa el mundo terrenal del inframundo)
Un cuento musical sobre el mito de Orfeo y Eurídice.
Con Anne-Claire Baconnais, soprano y Cyrille Lerouge, contratenor
2 sacabuches, 2 violines, viola, violonchelo, clavicordio, órgano, tiorba.
Este cuento musical ofrece una selección de extractos de varias óperas italianas y francesas de los siglos XVII y XVIII, basados en fragmentos del poema (Orphée) de Tristan L'Hermite (1601?1655), poeta afín a Corneille.
Se incluye la música de compositores menos conocidos (Fux, Sartorio, Louis Lully, etc.), así como las arias esenciales de Monteverdi y Glück. Las diferentes piezas están organizadas de tal manera que cuentan una versión inédita del drama de los dos protagonistas: Orfeo (contratenor) y Eurídice (soprano). Un hermoso viaje en perspectiva, a través de los siglos y más allá de la Estigia (río que separa el mundo terrenal del inframundo)
Français (France) Ouverture du Festival
Un conte musical sur le mythe d’Orphée et d’Eurydice.
Avec Anne-Claire Baconnais, soprano & Cyrille Lerouge, contre–ténor
2 sacqueboutes, 2 violons, alto, violoncelle, clavecin, orgue, théorbe.
Ce conte musical propose une sélection d’extraits issus de différents opéras, italiens et français, du XVIIe et du XVIIIe siècle, articulés autour d’extraits du poème (Orphée) de Tristan L’Hermite (1601–1655) poète analogue à Corneille.
On y trouvera les musiques de compositeurs méconnus (Fux, Sartorio, Louis Lully...) mais aussi les incontournables airs de Monteverdi et Glück. Les différentes pièces sont organisées de manière à raconter une version inédite du drame des deux protagonistes : Orphée (contre-ténor) et Eurydice (soprano). Un beau voyage en perspective, à travers les siècles et au-delà du Styx (fleuve séparant le monde terrestre de celui des enfers)
Un conte musical sur le mythe d’Orphée et d’Eurydice.
Avec Anne-Claire Baconnais, soprano & Cyrille Lerouge, contre–ténor
2 sacqueboutes, 2 violons, alto, violoncelle, clavecin, orgue, théorbe.
Ce conte musical propose une sélection d’extraits issus de différents opéras, italiens et français, du XVIIe et du XVIIIe siècle, articulés autour d’extraits du poème (Orphée) de Tristan L’Hermite (1601–1655) poète analogue à Corneille.
On y trouvera les musiques de compositeurs méconnus (Fux, Sartorio, Louis Lully...) mais aussi les incontournables airs de Monteverdi et Glück. Les différentes pièces sont organisées de manière à raconter une version inédite du drame des deux protagonistes : Orphée (contre-ténor) et Eurydice (soprano). Un beau voyage en perspective, à travers les siècles et au-delà du Styx (fleuve séparant le monde terrestre de celui des enfers)
Italien (Italie) Apertura del Festival
Un racconto musicale sul mito di Orfeo ed Euridice.
Con Anne-Claire Baconnais, soprano e Cyrille Lerouge, controtenore
2 sackbut, 2 violini, viola, violoncello, clavicembalo, organo, tiorba.
Questo racconto musicale offre una selezione di brani tratti da varie opere italiane e francesi del XVII e XVIII secolo, basati su brani del poema (Orphée) di Tristan L'Hermite (1601-1655), un poeta simile a Corneille.
Sono incluse musiche di compositori meno noti (Fux, Sartorio, Louis Lully, ecc.), oltre alle arie essenziali di Monteverdi e Glück. I diversi brani sono organizzati in modo da raccontare una versione inedita del dramma dei due protagonisti: Orfeo (controtenore) ed Euridice (soprano). Un bellissimo viaggio in prospettiva, attraverso i secoli e oltre lo Stige (fiume che separa il mondo terreno da quello sotterraneo)
Un racconto musicale sul mito di Orfeo ed Euridice.
Con Anne-Claire Baconnais, soprano e Cyrille Lerouge, controtenore
2 sackbut, 2 violini, viola, violoncello, clavicembalo, organo, tiorba.
Questo racconto musicale offre una selezione di brani tratti da varie opere italiane e francesi del XVII e XVIII secolo, basati su brani del poema (Orphée) di Tristan L'Hermite (1601-1655), un poeta simile a Corneille.
Sono incluse musiche di compositori meno noti (Fux, Sartorio, Louis Lully, ecc.), oltre alle arie essenziali di Monteverdi e Glück. I diversi brani sono organizzati in modo da raccontare una versione inedita del dramma dei due protagonisti: Orfeo (controtenore) ed Euridice (soprano). Un bellissimo viaggio in prospettiva, attraverso i secoli e oltre lo Stige (fiume che separa il mondo terreno da quello sotterraneo)
Néerlandais (Pays-Bas) Opening van het festival
Een muzikale vertelling over de mythe van Orpheus en Eurydice.
Met Anne-Claire Baconnais, sopraan & Cyrille Lerouge, countertenor
2 sackbut, 2 violen, altviool, cello, klavecimbel, orgel, theorbe.
Deze muzikale vertelling biedt een selectie van fragmenten uit verschillende Italiaanse en Franse opera's uit de 17e en 18e eeuw, gebaseerd op fragmenten uit het gedicht (Orphée) van Tristan L?Hermite (1601?1655), een dichter vergelijkbaar met Corneille.
De muziek van minder bekende componisten (Fux, Sartorio, Louis Lully, enz.) is opgenomen, evenals de essentiële aria's van Monteverdi en Glück. De verschillende stukken zijn zo georganiseerd dat ze een onbewerkte versie van het drama van de twee protagonisten vertellen: Orpheus (countertenor) en Eurydice (sopraan). Een prachtige reis in perspectief, door de eeuwen heen en voorbij de Styx (rivier die de aardse wereld scheidt van de onderwereld)
Een muzikale vertelling over de mythe van Orpheus en Eurydice.
Met Anne-Claire Baconnais, sopraan & Cyrille Lerouge, countertenor
2 sackbut, 2 violen, altviool, cello, klavecimbel, orgel, theorbe.
Deze muzikale vertelling biedt een selectie van fragmenten uit verschillende Italiaanse en Franse opera's uit de 17e en 18e eeuw, gebaseerd op fragmenten uit het gedicht (Orphée) van Tristan L?Hermite (1601?1655), een dichter vergelijkbaar met Corneille.
De muziek van minder bekende componisten (Fux, Sartorio, Louis Lully, enz.) is opgenomen, evenals de essentiële aria's van Monteverdi en Glück. De verschillende stukken zijn zo georganiseerd dat ze een onbewerkte versie van het drama van de twee protagonisten vertellen: Orpheus (countertenor) en Eurydice (sopraan). Een prachtige reis in perspectief, door de eeuwen heen en voorbij de Styx (rivier die de aardse wereld scheidt van de onderwereld)
Anglais Opening of the Festival
A musical tale on the myth of Orpheus and Eurydice.
With Anne-Claire Baconnais, soprano & Cyrille Lerouge, countertenor
2 sackbut, 2 violins, viola, cello, harpsichord, organ, theorbo.
This musical tale proposes a selection of extracts from different operas, Italian and French, from the 17th and 18th centuries, articulated around extracts from the poem (Orpheus) by Tristan L'Hermite (1601?1655), a poet similar to Corneille.
The music of lesser-known composers (Fux, Sartorio, Louis Lully...) is included, as well as the essential arias by Monteverdi and Glück. The different pieces are organized in such a way as to tell an unedited version of the drama of the two protagonists: Orpheus (countertenor) and Eurydice (soprano). A beautiful journey in perspective, through the centuries and beyond the Styx (river separating the terrestrial world from the underworld)
A musical tale on the myth of Orpheus and Eurydice.
With Anne-Claire Baconnais, soprano & Cyrille Lerouge, countertenor
2 sackbut, 2 violins, viola, cello, harpsichord, organ, theorbo.
This musical tale proposes a selection of extracts from different operas, Italian and French, from the 17th and 18th centuries, articulated around extracts from the poem (Orpheus) by Tristan L'Hermite (1601?1655), a poet similar to Corneille.
The music of lesser-known composers (Fux, Sartorio, Louis Lully...) is included, as well as the essential arias by Monteverdi and Glück. The different pieces are organized in such a way as to tell an unedited version of the drama of the two protagonists: Orpheus (countertenor) and Eurydice (soprano). A beautiful journey in perspective, through the centuries and beyond the Styx (river separating the terrestrial world from the underworld)
Allemand (Allemagne) Eröffnung des Festivals
Ein musikalisches Märchen über den Mythos von Orpheus und Eurydike.
Mit Anne-Claire Baconnais, Sopran & Cyrille Lerouge, Kontra Tenor
2 Posaunen, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Cembalo, Orgel, Theorbe.
Dieses musikalische Märchen bietet eine Auswahl von Auszügen aus verschiedenen italienischen und französischen Opern des 17. und 18. Jahrhunderts, die um das Gedicht (Orpheus) von Tristan L'Hermite (1601?1655), einem Dichter, der Corneille ähnlich war, herum angeordnet sind.
Es gibt Musik von unbekannten Komponisten (Fux, Sartorio, Louis Lully...), aber auch die unverzichtbaren Arien von Monteverdi und Glück. Die einzelnen Stücke sind so angeordnet, dass sie eine bisher unbekannte Version des Dramas der beiden Protagonisten erzählen: Orpheus (Countertenor) und Eurydike (Sopran). Eine schöne Reise durch die Jahrhunderte und über den Styx (Fluss, der die irdische Welt von der Unterwelt trennt) hinaus
Ein musikalisches Märchen über den Mythos von Orpheus und Eurydike.
Mit Anne-Claire Baconnais, Sopran & Cyrille Lerouge, Kontra Tenor
2 Posaunen, 2 Violinen, Viola, Violoncello, Cembalo, Orgel, Theorbe.
Dieses musikalische Märchen bietet eine Auswahl von Auszügen aus verschiedenen italienischen und französischen Opern des 17. und 18. Jahrhunderts, die um das Gedicht (Orpheus) von Tristan L'Hermite (1601?1655), einem Dichter, der Corneille ähnlich war, herum angeordnet sind.
Es gibt Musik von unbekannten Komponisten (Fux, Sartorio, Louis Lully...), aber auch die unverzichtbaren Arien von Monteverdi und Glück. Die einzelnen Stücke sind so angeordnet, dass sie eine bisher unbekannte Version des Dramas der beiden Protagonisten erzählen: Orpheus (Countertenor) und Eurydike (Sopran). Eine schöne Reise durch die Jahrhunderte und über den Styx (Fluss, der die irdische Welt von der Unterwelt trennt) hinaus