Français (France) Même si le beau temps n’est pas au rendez-vous, vous trouverez toujours des activités agréables à faire en Pays de Nay.
- Un matin entre histoire et savoir-faire:
Commencez votre journée au cœur de Nay, dans un lieu emblématique : la Maison Carrée. Classé aux Monuments historiques, cet hôtel particulier du XVIème siècle abrite le musée de l’Industrie, qui présente les industries rurales qui ont marqué la ville de Nay et le piémont pyrénéen. Ce lieu est aussi réputé pour ces expositions temporaires à découvrir toute l’année.
Poursuivez ensuite votre matinée à quelques pas avec la visite de l’atelier de fabrication de chaussures en cuir pour la montagne ou la ville : Le Soulor 1925, véritable fleuron local du savoir-faire artisanal. Vous pourrez y voir les étapes de fabrication ainsi que l’assemblage à la main, découvrir les différents types de cuir utilisés et visiter la partie boutique.
À l’heure du déjeuner, offrez-vous un moment réconfortant dans l’un des restaurants de Nay. Cuisine locale, plats réconfortants et ambiance conviviale au menu !
- Après-midi cocooning et ludique:
L’après-midi, place à la détente ! Direction l’Espace Culturel, un espace vivant et accueillant qui rassemble ludothèque, médiathèque, cinéma et micro-folie. Petits et grands y trouvent leur bonheur : albums jeunesse, romans, jeux de société, bandes dessinées, musique ou coin lecture tranquille… De quoi s’occuper, apprendre et jouer.
Et pour conclure cette belle journée en beauté, pourquoi ne pas s’offrir un moment de cinéma.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
OP031AQU064V5C7AS4
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Nay par tous les temps: patrimoine, savoir-faire et détente
Anglais Nay par tous les temps: patrimoine, savoir-faire et détente
Espagnol Nay par tous les temps: patrimoine, savoir-faire et détente
Français (France) Nay par tous les temps: patrimoine, savoir-faire et détente
Néerlandais (Pays-Bas) Nay par tous les temps: patrimoine, savoir-faire et détente
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-22
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Anche se il tempo non dovesse essere dei migliori, nel Pays de Nay troverete sempre attività piacevoli da fare.
- Una mattinata tra storia e artigianato:
Iniziate la vostra giornata nel cuore di Nay, in un luogo emblematico: la Maison Carrée. Classificata come monumento storico, questa dimora signorile del XVI%ospita il Museo dell’Industria, che illustra le attività industriali rurali che hanno segnato la città di Nay e il piedmont pirenaico. Questo luogo è famoso anche per le mostre temporanee da scoprire durante tutto l’anno.
Proseguite poi la vostra mattinata a pochi passi di distanza con la visita al laboratorio di produzione di scarpe in pelle per la montagna o la città: Le Soulor 1925, vero e proprio fiore all’occhiello locale dell’artigianato. Potrete osservare le fasi di produzione e l’assemblaggio a mano, scoprire i diversi tipi di pelle utilizzati e visitare il negozio.
All’ora di pranzo, concedetevi un momento di relax in uno dei ristoranti di Nay. Cucina locale, piatti gustosi e un’atmosfera conviviale sono all’ordine del giorno!
- Pomeriggio all’insegna del relax e del divertimento:
Nel pomeriggio, spazio al relax! Direzione Espace Culturel, uno spazio vivace e accogliente che riunisce ludoteca, mediateca, cinema e micro-folie. Grandi e piccini troveranno ciò che fa al caso loro: libri per bambini, romanzi, giochi di società, fumetti, musica o un angolo lettura tranquillo… Tutto ciò che serve per divertirsi, imparare e giocare.
E per concludere in bellezza questa splendida giornata, perché non concedersi un momento al cinema?
- Una mattinata tra storia e artigianato:
Iniziate la vostra giornata nel cuore di Nay, in un luogo emblematico: la Maison Carrée. Classificata come monumento storico, questa dimora signorile del XVI%ospita il Museo dell’Industria, che illustra le attività industriali rurali che hanno segnato la città di Nay e il piedmont pirenaico. Questo luogo è famoso anche per le mostre temporanee da scoprire durante tutto l’anno.
Proseguite poi la vostra mattinata a pochi passi di distanza con la visita al laboratorio di produzione di scarpe in pelle per la montagna o la città: Le Soulor 1925, vero e proprio fiore all’occhiello locale dell’artigianato. Potrete osservare le fasi di produzione e l’assemblaggio a mano, scoprire i diversi tipi di pelle utilizzati e visitare il negozio.
All’ora di pranzo, concedetevi un momento di relax in uno dei ristoranti di Nay. Cucina locale, piatti gustosi e un’atmosfera conviviale sono all’ordine del giorno!
- Pomeriggio all’insegna del relax e del divertimento:
Nel pomeriggio, spazio al relax! Direzione Espace Culturel, uno spazio vivace e accogliente che riunisce ludoteca, mediateca, cinema e micro-folie. Grandi e piccini troveranno ciò che fa al caso loro: libri per bambini, romanzi, giochi di società, fumetti, musica o un angolo lettura tranquillo… Tutto ciò che serve per divertirsi, imparare e giocare.
E per concludere in bellezza questa splendida giornata, perché non concedersi un momento al cinema?
Néerlandais (Pays-Bas) Ook al is het weer niet al te best, er zijn altijd leuke activiteiten te doen in het Pays de Nay.
- Een ochtend vol geschiedenis en ambacht:
Begin uw dag in het hart van Nay, op een iconische plek: het Maison Carrée. Dit herenhuis uit de 16eherbergt het Industriemuseum, dat de plattelandsindustrieën toont die hun stempel hebben gedrukt op de stad Nay en het Pyreneeënvoorgebergte. Deze plek staat ook bekend om zijn tijdelijke tentoonstellingen die het hele jaar door te bezichtigen zijn.
Zet vervolgens uw ochtend voort op een steenworp afstand met een bezoek aan het atelier waar leren schoenen voor in de bergen of de stad worden vervaardigd: Le Soulor 1925, een waar lokaal paradepaardje van ambachtelijk vakmanschap. Daar kunt u de verschillende productiestappen en de handmatige assemblage bekijken, de verschillende soorten leer ontdekken en een bezoek brengen aan de winkel.
%C0 Tijd voor de lunch: trakteer uzelf op een gezellig moment in een van de restaurants van Nay. Lokale keuken, hartverwarmende gerechten en een gezellige sfeer staan op het menu!
- Een ontspannende en speelse middag:
's Middags is het tijd om te ontspannen! Op naar de Espace Culturel, een levendige en gastvrije plek waar een speelotheek, mediatheek, bioscoop en micro-folie samenkomen. Jong en oud vinden er hun geluk: kinderboeken, romans, gezelschapsspellen, stripverhalen, muziek of een rustige leeshoek… Genoeg om je bezig te houden, te leren en te spelen.
En om deze mooie dag in stijl af te sluiten, waarom trakteer je jezelf niet op een filmpje?
- Een ochtend vol geschiedenis en ambacht:
Begin uw dag in het hart van Nay, op een iconische plek: het Maison Carrée. Dit herenhuis uit de 16eherbergt het Industriemuseum, dat de plattelandsindustrieën toont die hun stempel hebben gedrukt op de stad Nay en het Pyreneeënvoorgebergte. Deze plek staat ook bekend om zijn tijdelijke tentoonstellingen die het hele jaar door te bezichtigen zijn.
Zet vervolgens uw ochtend voort op een steenworp afstand met een bezoek aan het atelier waar leren schoenen voor in de bergen of de stad worden vervaardigd: Le Soulor 1925, een waar lokaal paradepaardje van ambachtelijk vakmanschap. Daar kunt u de verschillende productiestappen en de handmatige assemblage bekijken, de verschillende soorten leer ontdekken en een bezoek brengen aan de winkel.
%C0 Tijd voor de lunch: trakteer uzelf op een gezellig moment in een van de restaurants van Nay. Lokale keuken, hartverwarmende gerechten en een gezellige sfeer staan op het menu!
- Een ontspannende en speelse middag:
's Middags is het tijd om te ontspannen! Op naar de Espace Culturel, een levendige en gastvrije plek waar een speelotheek, mediatheek, bioscoop en micro-folie samenkomen. Jong en oud vinden er hun geluk: kinderboeken, romans, gezelschapsspellen, stripverhalen, muziek of een rustige leeshoek… Genoeg om je bezig te houden, te leren en te spelen.
En om deze mooie dag in stijl af te sluiten, waarom trakteer je jezelf niet op een filmpje?
Allemand (Allemagne) Auch wenn das Wetter einmal nicht mitspielt, finden Sie im Pays de Nay immer angenehme Aktivitäten.
- Ein Vormittag zwischen Geschichte und Handwerkskunst:
Beginnen Sie Ihren Tag im Herzen von Nay an einem symbolträchtigen Ort: dem Maison Carrée. Dieses unter Denkmalschutz stehende Herrenhaus aus dem 16., beherbergt das Industriemuseum, das die ländlichen Industriezweige präsentiert, die die Stadt Nay und das Pyrenäenvorland geprägt haben. Dieser Ort ist zudem bekannt für seine Wechselausstellungen, die das ganze Jahr über zu entdecken sind.
Setzen Sie Ihren Vormittag anschließend nur wenige Schritte weiter mit einem Besuch der Werkstatt fort, in der Lederschuhe für die Berge oder die Stadt hergestellt werden: „Le Soulor 1925“, ein wahres Aushängeschild des lokalen handwerklichen Know-hows. Dort können Sie die einzelnen Fertigungsschritte sowie die handwerkliche Montage beobachten, die verschiedenen verwendeten Lederarten kennenlernen und den Ladenbereich besuchen.
%C0 Zur Mittagszeit gönnen Sie sich einen gemütlichen Moment in einem der Restaurants von Nay. Auf der Speisekarte stehen regionale Küche, herzhafte Gerichte und eine gesellige Atmosphäre!
- Ein gemütlicher und unterhaltsamer Nachmittag:
Am Nachmittag steht Entspannung auf dem Programm! Auf geht’s zum „Espace Culturel“, einem lebendigen und einladenden Ort, der Spielothek, Mediathek, Kino und „Micro-Folie“ vereint. Hier kommen Groß und Klein auf ihre Kosten: Kinderbücher, Romane, Gesellschaftsspiele, Comics, Musik oder eine ruhige Leseecke … Hier gibt es genug zu entdecken, zu lernen und zu spielen.
Und um diesen schönen Tag gebührend ausklingen zu lassen, gönnen Sie sich doch einen Kinobesuch.
- Ein Vormittag zwischen Geschichte und Handwerkskunst:
Beginnen Sie Ihren Tag im Herzen von Nay an einem symbolträchtigen Ort: dem Maison Carrée. Dieses unter Denkmalschutz stehende Herrenhaus aus dem 16., beherbergt das Industriemuseum, das die ländlichen Industriezweige präsentiert, die die Stadt Nay und das Pyrenäenvorland geprägt haben. Dieser Ort ist zudem bekannt für seine Wechselausstellungen, die das ganze Jahr über zu entdecken sind.
Setzen Sie Ihren Vormittag anschließend nur wenige Schritte weiter mit einem Besuch der Werkstatt fort, in der Lederschuhe für die Berge oder die Stadt hergestellt werden: „Le Soulor 1925“, ein wahres Aushängeschild des lokalen handwerklichen Know-hows. Dort können Sie die einzelnen Fertigungsschritte sowie die handwerkliche Montage beobachten, die verschiedenen verwendeten Lederarten kennenlernen und den Ladenbereich besuchen.
%C0 Zur Mittagszeit gönnen Sie sich einen gemütlichen Moment in einem der Restaurants von Nay. Auf der Speisekarte stehen regionale Küche, herzhafte Gerichte und eine gesellige Atmosphäre!
- Ein gemütlicher und unterhaltsamer Nachmittag:
Am Nachmittag steht Entspannung auf dem Programm! Auf geht’s zum „Espace Culturel“, einem lebendigen und einladenden Ort, der Spielothek, Mediathek, Kino und „Micro-Folie“ vereint. Hier kommen Groß und Klein auf ihre Kosten: Kinderbücher, Romane, Gesellschaftsspiele, Comics, Musik oder eine ruhige Leseecke … Hier gibt es genug zu entdecken, zu lernen und zu spielen.
Und um diesen schönen Tag gebührend ausklingen zu lassen, gönnen Sie sich doch einen Kinobesuch.
Espagnol Aunque no haga buen tiempo, siempre encontrarás actividades agradables que hacer en el Pays de Nay.
- Una mañana entre historia y artesanía:
Empieza el día en el corazón de Nay, en un lugar emblemático: la Maison Carrée. Declarada Monumento Histórico, esta mansión del siglo XVIalberga el Museo de la Industria, que presenta las industrias rurales que han marcado la ciudad de Nay y el piedemonte pirenaico. Este lugar también es famoso por sus exposiciones temporales, que se pueden visitar durante todo el año.
A continuación, continúa tu mañana a pocos pasos de allí con la visita al taller de fabricación de calzado de piel para la montaña o la ciudad: Le Soulor 1925, auténtico buque insignia local del saber hacer artesanal. Allí podrás ver las distintas fases de fabricación, así como el montaje a mano, descubrir los diferentes tipos de cuero utilizados y visitar la tienda.
A la hora de comer, disfruta de un momento reconfortante en uno de los restaurantes de Nay. ¡Cocina local, platos reconfortantes y un ambiente acogedor en el menú!
- Tarde de relax y diversión:
¡Por la tarde, es hora de relajarse! Dirígete al Espacio Cultural, un lugar animado y acogedor que reúne ludoteca, mediateca, cine y micro-folie. Tanto pequeños como mayores encontrarán allí lo que buscan: álbumes infantiles, novelas, juegos de mesa, cómics, música o un rincón de lectura tranquilo… Todo lo necesario para entretenerse, aprender y jugar.
Y para poner el broche de oro a este bonito día, ¿por qué no disfrutar de una sesión de cine?
- Una mañana entre historia y artesanía:
Empieza el día en el corazón de Nay, en un lugar emblemático: la Maison Carrée. Declarada Monumento Histórico, esta mansión del siglo XVIalberga el Museo de la Industria, que presenta las industrias rurales que han marcado la ciudad de Nay y el piedemonte pirenaico. Este lugar también es famoso por sus exposiciones temporales, que se pueden visitar durante todo el año.
A continuación, continúa tu mañana a pocos pasos de allí con la visita al taller de fabricación de calzado de piel para la montaña o la ciudad: Le Soulor 1925, auténtico buque insignia local del saber hacer artesanal. Allí podrás ver las distintas fases de fabricación, así como el montaje a mano, descubrir los diferentes tipos de cuero utilizados y visitar la tienda.
A la hora de comer, disfruta de un momento reconfortante en uno de los restaurantes de Nay. ¡Cocina local, platos reconfortantes y un ambiente acogedor en el menú!
- Tarde de relax y diversión:
¡Por la tarde, es hora de relajarse! Dirígete al Espacio Cultural, un lugar animado y acogedor que reúne ludoteca, mediateca, cine y micro-folie. Tanto pequeños como mayores encontrarán allí lo que buscan: álbumes infantiles, novelas, juegos de mesa, cómics, música o un rincón de lectura tranquilo… Todo lo necesario para entretenerse, aprender y jugar.
Y para poner el broche de oro a este bonito día, ¿por qué no disfrutar de una sesión de cine?
Anglais Even if the weather doesn't cooperate, you'll always find something to do in the Pays de Nay.
- A morning of history and know-how:
Start your day in the heart of Nay, in an emblematic place: the Maison Carrée. Listed as a Monument Historique, this 16th-century mansion houses the Musée de l'Industrie, which presents the rural industries that have left their mark on the town of Nay and the Pyrenean foothills. The museum is also renowned for its year-round temporary exhibitions.
Then continue your morning just a few steps away with a visit to Le Soulor 1925, the local jewel in the crown of craftsmanship, where leather shoes are made for the mountains and the town. Here, you can see the different stages of production and hand assembly, discover the different types of leather used, and visit the boutique.
At lunchtime, treat yourself to a moment of comfort in one of Nay?s restaura
- A morning of history and know-how:
Start your day in the heart of Nay, in an emblematic place: the Maison Carrée. Listed as a Monument Historique, this 16th-century mansion houses the Musée de l'Industrie, which presents the rural industries that have left their mark on the town of Nay and the Pyrenean foothills. The museum is also renowned for its year-round temporary exhibitions.
Then continue your morning just a few steps away with a visit to Le Soulor 1925, the local jewel in the crown of craftsmanship, where leather shoes are made for the mountains and the town. Here, you can see the different stages of production and hand assembly, discover the different types of leather used, and visit the boutique.
At lunchtime, treat yourself to a moment of comfort in one of Nay?s restaura
Français (France) Même si le beau temps n’est pas au rendez-vous, vous trouverez toujours des activités agréables à faire en Pays de Nay.
- Un matin entre histoire et savoir-faire:
Commencez votre journée au cœur de Nay, dans un lieu emblématique : la Maison Carrée. Classé aux Monuments historiques, cet hôtel particulier du XVIème siècle abrite le musée de l’Industrie, qui présente les industries rurales qui ont marqué la ville de Nay et le piémont pyrénéen. Ce lieu est aussi réputé pour ces expositions temporaires à découvrir toute l’année.
Poursuivez ensuite votre matinée à quelques pas avec la visite de l’atelier de fabrication de chaussures en cuir pour la montagne ou la ville : Le Soulor 1925, véritable fleuron local du savoir-faire artisanal. Vous pourrez y voir les étapes de fabrication ainsi que l’assemblage à la main, découvrir les différents types de cuir utilisés et visiter la partie boutique.
À l’heure du déjeuner, offrez-vous un moment réconfortant dans l’un des restaurants de Nay. Cuisine locale, plats réconfortants et ambiance conviviale au menu !
- Après-midi cocooning et ludique:
L’après-midi, place à la détente ! Direction l’Espace Culturel, un espace vivant et accueillant qui rassemble ludothèque, médiathèque, cinéma et micro-folie. Petits et grands y trouvent leur bonheur : albums jeunesse, romans, jeux de société, bandes dessinées, musique ou coin lecture tranquille… De quoi s’occuper, apprendre et jouer.
Et pour conclure cette belle journée en beauté, pourquoi ne pas s’offrir un moment de cinéma.
- Un matin entre histoire et savoir-faire:
Commencez votre journée au cœur de Nay, dans un lieu emblématique : la Maison Carrée. Classé aux Monuments historiques, cet hôtel particulier du XVIème siècle abrite le musée de l’Industrie, qui présente les industries rurales qui ont marqué la ville de Nay et le piémont pyrénéen. Ce lieu est aussi réputé pour ces expositions temporaires à découvrir toute l’année.
Poursuivez ensuite votre matinée à quelques pas avec la visite de l’atelier de fabrication de chaussures en cuir pour la montagne ou la ville : Le Soulor 1925, véritable fleuron local du savoir-faire artisanal. Vous pourrez y voir les étapes de fabrication ainsi que l’assemblage à la main, découvrir les différents types de cuir utilisés et visiter la partie boutique.
À l’heure du déjeuner, offrez-vous un moment réconfortant dans l’un des restaurants de Nay. Cuisine locale, plats réconfortants et ambiance conviviale au menu !
- Après-midi cocooning et ludique:
L’après-midi, place à la détente ! Direction l’Espace Culturel, un espace vivant et accueillant qui rassemble ludothèque, médiathèque, cinéma et micro-folie. Petits et grands y trouvent leur bonheur : albums jeunesse, romans, jeux de société, bandes dessinées, musique ou coin lecture tranquille… De quoi s’occuper, apprendre et jouer.
Et pour conclure cette belle journée en beauté, pourquoi ne pas s’offrir un moment de cinéma.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2025-08-05
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-22T23:29:41.693Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty