. . . . . . "L'\u00E9glise Saint-Caprais accueille une exposition permanente en juillet-ao\u00FBt sur le \"galbisme\". Cr\u00E9\u00E9 par Nguyen Van Tam, un vietnamien du Lot-et-Garonne, le galbisme est un concept de peinture sur toile galb\u00E9e. Une fois accroch\u00E9e, la toile donne l'impression de vivre et de sortir du mur.\nEntr\u00E9e libre."@fr . "The church of Saint-Caprais hosts a permanent exhibition in July and August on \"galbisme\". Created by Nguyen Van Tam, a Vietnamese artist from Lot-et-Garonne, galbisme is a concept of painting on curved canvas. Once hung, the canvas seems to live and emerge from the wall.\nFree admission."@en . "In juli en augustus is er in de kerk van Saint-Caprais een permanente tentoonstelling over \"galbisme\". Galbisme is gecre\u00EBerd door Nguyen Van Tam, een Vietnamese kunstenaar uit Lot-et-Garonne, en is een concept van schilderen op gebogen canvas. Eenmaal opgehangen lijkt het alsof het doek tot leven komt en uit de muur komt.\nGratis toegang."@nl . "Nei mesi di luglio e agosto, la chiesa di Saint-Caprais ospiter\u00E0 una mostra permanente sul \"galbisme\". Creato da Nguyen Van Tam, un artista vietnamita del Lot-et-Garonne, il galbisme \u00E8 un concetto di pittura su tela curva. Una volta appesa, la tela d\u00E0 l'impressione di prendere vita e di emergere dalla parete.\nIngresso libero."@it . "En julio y agosto, la iglesia de Saint-Caprais acoge una exposici\u00F3n permanente sobre el \"galbisme\". Creado por Nguyen Van Tam, artista vietnamita de Lot-et-Garonne, el galbisme es un concepto de pintura sobre lienzo curvado. Una vez colgado, el lienzo da la impresi\u00F3n de cobrar vida y emerger de la pared.\nEntrada gratuita."@es . "Die Kirche Saint-Caprais beherbergt im Juli und August eine Dauerausstellung \u00FCber den \"Galbismus\". Der Galbismus wurde von Nguyen Van Tam, einem Vietnamesen aus dem Lot-et-Garonne, kreiert und ist ein Konzept der Malerei auf gew\u00F6lbter Leinwand. Einmal aufgeh\u00E4ngt, vermittelt die Leinwand den Eindruck, als w\u00FCrde sie leben und aus der Wand herauswachsen.\nFreier Eintritt."@de . "Exposition permanente : le galbisme"@de . "Exposition permanente : le galbisme"@en . "Exposition permanente : le galbisme"@es . "Exposition permanente : le galbisme"@fr . "Exposition permanente : le galbisme"@nl . "FMAAQU047V50JFAJ" .