. . . . . . . . . "Animation is a team effort. The workshop will reflect this and you will work together to create an animated villain.\nYou will collectively invent a character (a villain, therefore) in the form of a cut-out paper puppet, for which each one will choose his characteristics: eyes, eyebrows, sharp teeth, claws, etc., using references.\n\nThen, you will prepare him for the scene, by putting colors, textures (like scales or fur for example...!).\n\nFinally, you will animate the character with the stop motion technique, with the help of an iPad.\n\nNote that to inspire you, an exhibition of examples of Julia, Ga\u00EBl and Sylvain's work will be set up in printed and animated form!"@en . "L\u2019animation est un travail d\u2019\u00E9quipe. L\u2019atelier en sera donc le reflet et vous travaillerez ensemble pour cr\u00E9er un m\u00E9chant anim\u00E9.\nVous inventerez collectivement un personnage (un m\u00E9chant, donc) sous forme de marionnette en papier d\u00E9coup\u00E9, pour lequel chacun choisira ses caract\u00E9ristiques: yeux, sourcils, dents pointues, griffes, etc, en se servant de r\u00E9f\u00E9rences. \n\nEnsuite, vous le pr\u00E9parerez pour la sc\u00E8ne, en lui mettant des couleurs, des textures (comme des \u00E9cailles ou de la fourrure par exemple...!).\n\nEnfin, vous animerez le personnage avec la technique du stop motion, avec l\u2019aide d\u2019un Ipad.\n\n\u00C0 noter que pour vous inspirer, une exposition d\u2019exemples de travaux de Julia, Ga\u00EBl et Sylvain sera mise en place sous forme imprim\u00E9e et anim\u00E9e !"@fr . "La animaci\u00F3n es un trabajo de equipo. El taller lo reflejar\u00E1 y trabajar\u00E1n juntos para crear un villano animado.\nInventar\u00E9is colectivamente un personaje (un villano, por tanto) en forma de marioneta de papel recortable, para el que cada uno elegir\u00E1 sus caracter\u00EDsticas: ojos, cejas, dientes afilados, garras, etc., utilizando referencias.\n\nA continuaci\u00F3n, lo preparar\u00E1s para la escena, d\u00E1ndole colores, texturas (como escamas o pelaje, por ejemplo...).\n\nPor \u00FAltimo, animar\u00E1s al personaje con la t\u00E9cnica del stop motion, con la ayuda de un iPad.\n\nPara inspirarle, se organizar\u00E1 una exposici\u00F3n de ejemplos del trabajo de Julia, Ga\u00EBl y Sylvain, tanto impresos como animados"@es . "L'animazione \u00E8 un lavoro di squadra. Il workshop rifletter\u00E0 questo aspetto e lavorerete insieme per creare un cattivo animato.\nInventerete collettivamente un personaggio (un cattivo, quindi) sotto forma di pupazzo di carta ritagliato, per il quale ognuno di voi sceglier\u00E0 le proprie caratteristiche: occhi, sopracciglia, denti aguzzi, artigli, ecc.\n\nPoi, lo preparerete per la scena, dandogli colori, texture (come le squame o la pelliccia, per esempio...!).\n\nInfine, animerete il personaggio con la tecnica dello stop motion, con l'aiuto di un iPad.\n\nPer ispirarvi, sar\u00E0 allestita una mostra di esempi del lavoro di Julia, Ga\u00EBl e Sylvain in forma stampata e animata!"@it . "Animatie is een teamprestatie. De workshop weerspiegelt dit en jullie werken samen aan een geanimeerde schurk.\nJullie bedenken gezamenlijk een personage (een schurk dus) in de vorm van een uitgeknipt papieren poppetje, waarvoor ieder van jullie aan de hand van referenties zijn of haar kenmerken kiest: ogen, wenkbrauwen, scherpe tanden, klauwen, enz.\n\nDaarna bereid je hem voor op de sc\u00E8ne, door hem kleuren en texturen te geven (zoals schubben of vacht bijvoorbeeld...!).\n\nTot slot ga je het personage animeren met de stop motion techniek, met behulp van een iPad.\n\nOm u te inspireren wordt een tentoonstelling ingericht met voorbeelden van het werk van Julia, Ga\u00EBl en Sylvain in gedrukte en geanimeerde vorm!"@nl . "Animation ist Teamarbeit. Der Workshop spiegelt dies wider und Sie arbeiten zusammen, um einen animierten B\u00F6sewicht zu erschaffen.\nSie erfinden gemeinsam eine Figur (also einen B\u00F6sewicht) in Form einer Papierschnittpuppe, f\u00FCr die jeder seine Eigenschaften ausw\u00E4hlt: Augen, Augenbrauen, spitze Z\u00E4hne, Krallen usw., wobei Sie Referenzen verwenden.\n\nDann bereiten Sie die Figur f\u00FCr die Szene vor, indem Sie ihr Farben und Texturen (z. B. Schuppen oder Fell) verleihen.\n\nSchlie\u00DFlich animierst du die Figur mithilfe eines iPads mit der Stop-Motion-Technik.\n\nZur Inspiration gibt es eine Ausstellung mit Beispielen der Arbeiten von Julia, Ga\u00EBl und Sylvain in gedruckter und animierter Form!"@de . "La Fabrique des M\u00E9chants : Cr\u00E9e et anime ton m\u00E9chant"@de . "La Fabrique des M\u00E9chants : Cr\u00E9e et anime ton m\u00E9chant"@en . "La Fabrique des M\u00E9chants : Cr\u00E9e et anime ton m\u00E9chant"@es . "La Fabrique des M\u00E9chants : Cr\u00E9e et anime ton m\u00E9chant"@fr . "La Fabrique des M\u00E9chants : Cr\u00E9e et anime ton m\u00E9chant"@nl . "FMAAQU064V5BJK71" .