@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:6e0b27a2-fbd6-3a2e-a3a6-65614c510d23 ; owl:topObjectProperty data:41424736-e1f8-3d68-9949-b981f08717bf ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:c73ac6a1-bd14-37c6-8002-b2d2f9258066 ; :hasDescription data:41424736-e1f8-3d68-9949-b981f08717bf ; :hasMainRepresentation data:d6437b16-7a20-3596-a45f-1ba7cd56d772 ; :hasRepresentation data:d6437b16-7a20-3596-a45f-1ba7cd56d772 ; :hasTranslatedProperty data:c4c70f11-cec0-32d3-9182-1c7e289274a7, data:59eabbaf-b892-3807-9052-3b76b1ac7d67, data:6a30848e-fa15-3258-8a0a-9f1148f94d04, data:34ff22e4-09f3-30be-b6ca-56c6f8a291c9, data:51babb7c-cdf7-3144-9567-1a6496017413 ; :isLocatedAt data:c0177837-94ff-3f76-b65c-1ee7e4b1ede4 ; :lastUpdate "2026-10-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T01:02:37.494Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:6e0b27a2-fbd6-3a2e-a3a6-65614c510d23 ; :reducedMobilityAccess true ; :takesPlaceAt data:dba84803-f45c-3abb-a41d-14e827edeac1 ; meta:fingerprint "7d3143656db384fde0867515308a1de6" ; meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "aeb50100b9cecf7eaff185fa7ee6cb29" ; :creationDate "2025-09-19"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c73ac6a1-bd14-37c6-8002-b2d2f9258066 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :isOwnedBy data:c73ac6a1-bd14-37c6-8002-b2d2f9258066 ; schema:endDate "2026-11-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-06"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Soirée italienne organisée par le comité de jumelage Les amis de Fiumicello. Menu : apéritif, lasagnes, fromage, salade, dessert, café. Animée par Jérôme Chaumet. Réservation avant le 30 octobre."""@fr, """Italian Evening organized by the “Les amis de Fiumicello” twinning committee. Menu: aperitif, lasagna, cheese, salad, dessert, coffee. Hosted by Jérôme Chaumet. Reservations must be made by October 30."""@en, """Italienischer Abend, organisiert vom Partnerschaftskomitee „Les amis de Fiumicello“. Menü: Aperitif, Lasagne, Käse, Salat, Dessert, Kaffee. Moderiert von Jérôme Chaumet. Anmeldung bis zum 30. Oktober."""@de, """Velada italiana organizada por el comité de hermanamiento «Los amigos de Fiumicello». Menú: aperitivo, lasaña, queso, ensalada, postre y café. Presentado por Jérôme Chaumet. Reservas antes del 30 de octubre."""@es, """Serata italiana organizzata dal comitato di gemellaggio “Les amis de Fiumicello”. Menu: aperitivo, lasagne, formaggi, insalata, dessert, caffè. Presentato da Jérôme Chaumet. Prenotazione entro il 30 ottobre."""@it, """Italiaanse avond, georganiseerd door het jumelagecomité ‘Les amis de Fiumicello’. Menu: aperitief, lasagne, kaas, salade, dessert, koffie. Gepresenteerd door Jérôme Chaumet. Reserveren vóór 30 oktober."""@nl ; rdfs:label "Soirée italienne"@en, "Soirée italienne"@fr, "Soirée italienne"@nl, "Soirée italienne"@de, "Soirée italienne"@es ; dc:identifier "FMAAQU047V50N6IP" .