<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/7c210046-1a37-31ca-8bf8-a686764b98f6"> fr Occitan 2024-03-02 2024-04-12T23:43:09.974Z 6b63930122037115d35c2e06641a35b4 466 23 326fef3542ea091126db1416034fa271 2018-03-21 2024-08-11 2024-08-09 Das Festival Asta'Folk findet im Dorf Astaffort statt, an den Toren der Gascogne, und bietet Tanz, Musik und Gesang aus Aquitanien, aber auch aus anderen Ländern. Con il villaggio di Astaffort come sfondo, il festival Asta'Folk si svolge alle porte della Guascogna, dando naturalmente spazio alle danze, alle musiche e ai canti della regione aquitana, ma aprendosi anche a repertori di altri orizzonti. With the village of Astaffort as its backdrop, the Asta'Folk festival sets its scene at the gateway to Gascony, naturally giving pride of place to the dances, music and songs of the Aquitaine region, while opening up to repertoires from other horizons. Het Asta'Folk festival, met het dorp Astaffort als achtergrond, speelt zich af aan de poort van de Gascogne, waarbij de dansen, muziek en liederen van de regio Aquitaine natuurlijk centraal staan, maar ook repertoires van andere horizonten. En prenant pour cadre le village d'Astaffort, le festival Asta'Folk plante son décor aux portes de la Gascogne et fait tout naturellement la part belle aux danses, musiques et chants des pays aquitains, tout en s'ouvrant à des répertoires venus d’autres horizons. Con el pueblo de Astaffort como telón de fondo, el festival Asta'Folk se sitúa a las puertas de Gascuña y, naturalmente, da protagonismo a las danzas, músicas y canciones de la región de Aquitania, al tiempo que se abre a repertorios de otros horizontes. Asta'folk Asta'folk Asta'folk Asta'folk Asta'folk FMAAQU047V50ABDJ