@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/23/7ba364f0-24b9-39c5-a51c-7856452b8e4d>
  owl:topObjectProperty data:b9d26162-b555-34a8-b7c4-54e02e5cabbe ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/23/83f20d5e-b0ad-3436-a85e-661bd0124e2e> ;
  :hasBeenPublishedBy data:6f451c51-2a1d-3910-ac20-60f89572bfbe ;
  :hasContact data:e6fb48ec-26a8-32bd-86ab-f092a546c26c ;
  :hasDescription data:b9d26162-b555-34a8-b7c4-54e02e5cabbe ;
  :hasTranslatedProperty data:5276fb6d-f9c8-32a4-bea3-10f57733e3d1, data:9d96801e-3fc8-3652-88fb-094310fca318, data:6c9cffc2-388a-3237-9317-07d876841ec8, data:37d07146-6e35-312c-9e8d-cc34ccb9f527, data:835fc983-14c0-3257-8686-0b244577bb9e ;
  :isLocatedAt data:688b8569-88a6-36e1-9282-17ee4946b1c5 ;
  :lastUpdate "2024-06-04"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-06-05T22:15:18.078Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "29999427dc1579932e63615857f0ae8c" ;
  meta:hasFluxIdentifier "454"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "a11883a64855ff5bd8ead5c73b555e54" ;
  :creationDate "2014-04-16"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:e6fb48ec-26a8-32bd-86ab-f092a546c26c ;
  :isOwnedBy data:e6fb48ec-26a8-32bd-86ab-f092a546c26c ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ServiceProvider, :Transporter ;
  rdfs:comment """Personenvervoer, op verzoek. Excursies in Baskenland.
Excursies in een 7-persoons minibus, alleen, in kleine groepen
6 van de 7 dagen neemt Karine u mee op een tocht door Baskenland
Om het Baskische erfgoed en tradities te ontdekken. Er is voor elk wat wils! Van de Baskische kust tot Saint Jean Pied de Port, via Spanje: een ruime keuze aan bestemmingen wacht op u, om uw middagen of zondagen op te leuken.
Vergeet niet te reserveren bij het VVV-kantoor om te profiteren van de
gepersonaliseerd advies dat Karine u zeker zal geven..
voor uw bezoeken! Volledig programma bij de VVV."""@nl, """Beförderung von Personen, auf Anfrage. Ausflüge in das Baskenland.
Ausflüge in einem Minibus mit 7 Plätzen, freie Besichtigung, kleine Gruppen
gruppen. 6 Tage die Woche nimmt Karine Sie mit auf die Straßen des Baskenlandes
Baskenland, um das baskische Kulturerbe und die baskischen Traditionen kennenzulernen. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei! Von der baskischen Küste über Spanien bis nach Saint Jean Pied de Port: Es erwartet Sie eine große Auswahl an Reisezielen, um Ihre Nachmittage oder Sonntage zu verschönern.
Vergessen Sie nicht, im Fremdenverkehrsbüro zu reservieren, um von der Beratung zu profitieren
persönliche Beratung, die Karine Ihnen sicherlich geben wird
für Ihre Besichtigungen anbietet! Vollständiges Programm im Fremdenverkehrsamt."""@de, """Transporte de pasajeros, previa solicitud. Excursiones por el País Vasco.
Excursiones en minibús de 7 plazas, por su cuenta, en pequeños grupos
6 de cada 7 días, Karine le llevará a recorrer el País Vasco
Para descubrir el patrimonio y las tradiciones vascas. Hay para todos los gustos De la Costa Vasca a Saint Jean Pied de Port, pasando por España: le espera una amplia selección de destinos para amenizar sus tardes o domingos.
No olvide reservar en la Oficina de Turismo para aprovechar las
consejos personalizados que Karine no dejará de darle
¡para sus visitas! Programa completo en la Oficina de Turismo."""@es, """Transport of passengers, on request. Excursions in the Basque Country.
Excursions in minibus of 7 places, in free visit, in small groups
6 days out of 7, Karine will take you on the roads of the Basque Country
To discover the Basque heritage and traditions. There is something for everyone! From the Basque Coast to Saint Jean Pied de Port, passing through Spain: a large choice of destinations awaits you, to enhance your afternoons or your Sundays.
Don't forget to book at the Tourist Office to take advantage of the personalized
personalized advice that Karine will not fail to give you
for your visits! Complete program at the Tourist Office."""@en, """Transport de voyageurs, à la demande. Excursions en Pays Basque.
Excursions en minibus de 7 places, en visite libre, en petits
groupes. 6 jours sur 7, Karine vous emmène sur les routes du Pays
Basque à la rencontre du patrimoine et des traditions basques. Il y en a pour tous les goûts ! De la Côte Basque à Saint Jean Pied de Port, en passant par l’Espagne : un large choix de destinations vous attend, pour agrémenter vos après-midis ou vos dimanches.
N’oubliez pas de réserver à l’Office de Tourisme pour profiter des
conseils personnalisés que Karine ne manquera pas de vous faire
pour vos visites ! Programme complet à l’Office de Tourisme."""@fr, """Trasporto passeggeri, su richiesta. Escursioni nei Paesi Baschi.
Escursioni in minibus a 7 posti, da soli o in piccoli gruppi
6 giorni su 7, Karine vi farà scoprire i Paesi Baschi
Per scoprire il patrimonio e le tradizioni basche. Ce n'è per tutti i gusti! Dalla Costa Basca a Saint Jean Pied de Port, passando per la Spagna: un'ampia scelta di destinazioni vi aspetta, per arricchire i vostri pomeriggi o le vostre domeniche.
Non dimenticate di prenotarvi presso l'Ufficio del Turismo per approfittare della
consigli personalizzati che Karine non mancherà di fornirvi
per le vostre visite! Programma completo presso l'Ufficio del Turismo."""@it ;
  rdfs:label "Argitxo Services, transports de personnes et excursions."@fr, "Argitxo Services, transports de personnes et excursions."@de ;
  dc:identifier "A0013AQU064V5010TR" .