Français (France) Lahonce est un véritable balcon sur la vallée de l'Adour, voie ancestrale de circulation et d'échanges. Depuis son abbaye du XIIe siècle, formidablement rénovée, voici une balade aussi rapide qu'intimiste dans un vallon boisé attenant, propice à une introspection presque monacale.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V5AS5YD
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Sentier de l'Abbaye / Abadiako bidexka
Anglais Sentier de l'Abbaye / Abadiako bidexka
Espagnol Sentier de l'Abbaye / Abadiako bidexka
Néerlandais (Pays-Bas) Sentier de l'Abbaye / Abadiako bidexka
Allemand (Allemagne) Sentier de l'Abbaye / Abadiako bidexka
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) En forêt
Français (France) En ville
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Histoire
Français (France) Faune - flore
Français (France) En forêt
Français (France) En ville
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Familles
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Lahonce is een echt balkon aan de vallei van de Adour, een voorouderlijke route voor verkeer en uitwisselingen. Vanuit de abdij uit de 12e eeuw, die prachtig is gerestaureerd, is er een even snelle als intieme wandeling in een aangrenzende beboste vallei, bevorderlijk voor een bijna monastieke introspectie.
Italien (Italie) Lahonce è un vero e proprio balcone sulla valle dell'Adour, una via ancestrale di traffico e di scambio. Dall'abbazia del XII secolo, splendidamente restaurata, parte una passeggiata tanto rapida quanto intima in una valle boscosa adiacente, che favorisce un'introspezione quasi monastica.
Allemand (Allemagne) Lahonce ist ein echter Balkon über dem Adour-Tal, einem uralten Verkehrs- und Handelsweg. Von der wunderbar renovierten Abtei aus dem 12. Jahrhundert aus bietet sich hier ein ebenso rasanter wie intimer Spaziergang durch ein angrenzendes bewaldetes Tal an, das zu einer fast mönchischen Innenschau einlädt.
Français (France) Lahonce est un véritable balcon sur la vallée de l'Adour, voie ancestrale de circulation et d'échanges. Depuis son abbaye du XIIe siècle, formidablement rénovée, voici une balade aussi rapide qu'intimiste dans un vallon boisé attenant, propice à une introspection presque monacale.
Anglais Lahonce is a real balcony on the valley of Adour, ancestral way of circulation and exchanges. From its 12th century abbey, which has been wonderfully renovated, here is a walk that is as quick as it is intimate in an adjoining wooded valley, conducive to an almost monastic introspection.
Espagnol Lehuntze es algo así como un mirador privilegiado sobre el valle del Aturri, una vía fluvial ancestral por la que han circulado personas y mercancías de todo tipo. Tomando como punto de partida su abadía del siglo XII, maravillosamente reformada, se puede realizar un paseo en un ambiente íntimo.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2020-08-04
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-21T23:55:00.377Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
2200.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
75.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty