<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/73d81ec3-b938-35f8-833a-3139f7ce8463"> 2024-12-16 2026-10-16T01:22:51.477Z 1aabaa62602555c52fe54fbf1de11dae 1159 23 0d129cc107c859a78511becf8ff0b102 2021-11-28 9800.0 Jaune Gelb Yellow Amarillo Geel 600.0 Une mise en jambe à travers châtaigneraies et chênaies vous révèle progressivement l’envers de la Rhune, dominant les nappes de brouillard irisées par les premiers rayons, puis l’Ibanteli vous accueille pour un panorama sur les Peñas de Hayas, le col d’Ibardin, l’océan tout proche et les Pyrénées. Eine Aufwärmrunde durch Kastanien- und Eichenwälder zeigt Ihnen nach und nach die Rückseite der Rhune, wobei Sie die von den ersten Sonnenstrahlen irisierenden Nebelschwaden überragen. Dann empfängt Sie der Ibanteli mit einem Panorama auf die Peñas de Hayas, den Col d'Ibardin, den nahen Ozean und die Pyrenäen. Een opwarming door kastanje- en eikenbossen onthult geleidelijk de keerzijde van de Rhune, waarbij de mist de eerste stralen overheerst, waarna de Ibanteli u verwelkomt voor een panorama van de Peñas de Hayas, de Ibardin-pas, de nabijgelegen oceaan en de Pyreneeën. Un percorso di riscaldamento attraverso castagneti e querceti svela gradualmente il rovescio della Rhune, dominando le macchie di nebbia illuminate dai primi raggi, poi l'Ibanteli vi accoglie per un panorama sulle Peñas de Hayas, il passo dell'Ibardin, il vicino oceano e i Pirenei. Un calentamiento a través de castañares y robledales nos descubre poco a poco el reverso de la Rhune, dominando las manchas de niebla iluminadas por los primeros rayos, luego el Ibanteli nos acoge para una panorámica de las Peñas de Hayas, el puerto de Ibardin, el océano cercano y los Pirineos. A warm-up through chestnut and oak groves gradually reveals the reverse side of the Rhune, dominating the fog shrouded by the first rays, then the Ibanteli welcomes you for a panorama of the Peñas de Hayas, the Ibardin pass, the nearby ocean and the Pyrenees. Ibanteli - Trail Ibanteli - Trail Ibanteli - Trail Ibanteli - Trail Ibanteli - Trail ITIAQU064V5B9U7Q