. . . . . . . . . . "Salga de los caminos trillados y explore la campi\u00F1a de Thouarsais en uno de los 3 recorridos a pie que le llevar\u00E1n por los vi\u00F1edos de la regi\u00F3n de Thouarsais: \u00A15, 10 o 15 km para los m\u00E1s deportistas! Refrescos por el camino y un bocadillo a la llegada."@es . "Uscite dai sentieri battuti ed esplorate la campagna del Thouarsais con una delle 3 escursioni a piedi che vi porteranno attraverso i vigneti della regione del Thouarsais - 5, 10 o 15 km per i pi\u00F9 sportivi! Ristoro lungo il percorso e panino all'arrivo."@it . "Verlaat de gebaande paden en verken het platteland van Thouarsais tijdens een van de 3 wandeltochten, die je door de wijngaarden van Thouarsais voeren - 5, 10 of 15 km voor de sportievelingen! Versnaperingen onderweg en een broodje bij aankomst."@nl . "Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade und durchstreifen Sie die Landschaften von Thouarsais auf drei Wanderrouten, die Sie durch die Weinberge von Thouarsais f\u00FChren. Die Strecken sind 5, 10 und 15 km lang (f\u00FCr die Sportlichsten)! Auf den Strecken sind Verpflegungsm\u00F6glichkeiten vorgesehen und bei Ihrer Ankunft wird Ihnen ein Sandwich angeboten."@de . "Sortez des sentiers battus et parcourrez les paysages Thouarsais \u00E0 travers 3 circuits de randonn\u00E9es p\u00E9destres qui vous feront traverser les vignes thouarsaises de 5, 10 et 15 kms pour les plus sportifs ! Ravitaillement programm\u00E9 sur les parcours et sandwich offert \u00E0 votre arriv\u00E9e."@fr . "Get off the beaten track and explore the Thouarsais countryside on 3 hiking trails, each of which will take you through the vineyards of the Thouarsais region - 5, 10 and 15 kms for the more athletic! Refreshments programmed along the way and sandwiches offered on arrival."@en . "La randonn\u00E9e des \u00E9coliers"@fr . "La randonn\u00E9e des \u00E9coliers"@de . "La randonn\u00E9e des \u00E9coliers"@en . "La randonn\u00E9e des \u00E9coliers"@es . "La randonn\u00E9e des \u00E9coliers"@nl . "FMAAQU079V507EPD" .