Français (France) D’après une tradition reprise dans un cantique marial, la Vierge Marie elle-même serait descendue du ciel pour venir se promener dans la lande.
Elle s’accrocha aux épines des fourrés et ses pieds furent ensanglantés. Elle les trempa alors dans l’eau de la fontaine, ils furent guéris.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUAQU047V500RLY
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Fontaine de dévotion - Ambrus
Français (France) Fontaine de dévotion - Ambrus
Allemand (Allemagne) Fontaine de dévotion - Ambrus
Espagnol Fontaine de dévotion - Ambrus
Néerlandais (Pays-Bas) Fontaine de dévotion - Ambrus
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-24
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
Français (France) Dans le village
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) A la campagne
Français (France) Dans le village
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) D’après une tradition reprise dans un cantique marial, la Vierge Marie elle-même serait descendue du ciel pour venir se promener dans la lande.
Elle s’accrocha aux épines des fourrés et ses pieds furent ensanglantés. Elle les trempa alors dans l’eau de la fontaine, ils furent guéris.
Elle s’accrocha aux épines des fourrés et ses pieds furent ensanglantés. Elle les trempa alors dans l’eau de la fontaine, ils furent guéris.
Néerlandais (Pays-Bas) Volgens een overlevering die in een Mariagezang wordt herhaald, zou de Maagd Maria zelf uit de hemel zijn neergedaald om over de heide te wandelen.
Ze bleef haken aan de doornen van de struiken en haar voeten raakten bebloed. Ze doopte ze vervolgens in het water van de bron, waarna ze genazen.
Ze bleef haken aan de doornen van de struiken en haar voeten raakten bebloed. Ze doopte ze vervolgens in het water van de bron, waarna ze genazen.
Allemand (Allemagne) Einer Überlieferung zufolge, die in einem Marienlied aufgegriffen wurde, soll die Jungfrau Maria selbst vom Himmel herabgestiegen sein, um in der Heide spazieren zu gehen.
Sie verfing sich in den Dornen der Sträucher, und ihre Füße bluteten. Daraufhin tauchte sie sie in das Wasser des Brunnens, woraufhin sie geheilt wurden.
Sie verfing sich in den Dornen der Sträucher, und ihre Füße bluteten. Daraufhin tauchte sie sie in das Wasser des Brunnens, woraufhin sie geheilt wurden.
Italien (Italie) Secondo una tradizione riportata in un inno mariano, la Vergine Maria in persona sarebbe scesa dal cielo per venire a passeggiare nella brughiera.
Rimase impigliata tra le spine dei cespugli e i suoi piedi si insanguinarono. Li immerse allora nell’acqua della fontana e guarirono.
Rimase impigliata tra le spine dei cespugli e i suoi piedi si insanguinarono. Li immerse allora nell’acqua della fontana e guarirono.
Anglais According to a tradition recounted in a Marian hymn, the Virgin Mary herself is said to have descended from heaven to take a walk on the moor.
She caught her feet on the thorns of the bushes, and her feet were bloodied. She then dipped them in the water of the fountain, and they were healed.
She caught her feet on the thorns of the bushes, and her feet were bloodied. She then dipped them in the water of the fountain, and they were healed.
Espagnol Según una tradición recogida en un himno mariano, la propia Virgen María habría descendido del cielo para dar un paseo por el páramo.
Se enganchó en las espinas de los matorrales y se le ensangrentaron los pies. Entonces se los sumergió en el agua de la fuente y se curaron.
Se enganchó en las espinas de los matorrales y se le ensangrentaron los pies. Entonces se los sumergió en el agua de la fuente y se curaron.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2014-06-03
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-16T03:24:14.05Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty