. . . . . . "The Cie du Chien dans les dents invites you to observe its actors living a radical anthropological experiment: locking themselves up in the same room for a year! As the days go by, friction points and conflicts emerge between the three protagonists, who may not go through with the experiment... For all audiences from 10 years old.\nA school session is also scheduled at 2:30 pm\nFull price : 12 euros\nReduced rate : 10 euros\n- 12 years old : 5 euros"@en . "La Cie du Chien dans les dents vous propose d'observer ses acteurs en train de vivre une exp\u00E9rience anthropologique radicale : s'enfermer pendant 1 an dans la m\u00EAme pi\u00E8ce ! Les jours passent et ressortent alors des points de friction et des conflits entre les trois protagonistes, qui n'iront peut-\u00EAtre pas jusqu'au bout de l'exp\u00E9rience...Pour tout public d\u00E8s 10 ans.\nUne s\u00E9ance scolaire est \u00E9galement programm\u00E9e \u00E0 14h30. \nTarif plein : 12 euros\nTarif r\u00E9duit : 10 euros\n- 12 ans : 5 euros"@fr . "De Cie du Chien dans les dents nodigt u uit om te kijken hoe haar acteurs een radicaal antropologisch experiment ondergaan: zich een jaar lang opsluiten in dezelfde kamer! Naarmate de dagen verstrijken, ontstaan er wrijvingspunten en conflicten tussen de drie hoofdpersonen, die het experiment misschien niet zullen doorzetten... Voor alle publiek vanaf 10 jaar.\nOm 14.30 uur is er ook een schoolsessie gepland\nVolle prijs: 12 euro\nGereduceerd tarief: 10 euro\n- 12 jaar: 5 euro"@nl . "La Cie du Chien dans les dents vi invita a osservare i suoi attori che si sottopongono a un esperimento antropologico radicale: chiudersi nella stessa stanza per un anno! Con il passare dei giorni, emergono punti di attrito e conflitti tra i tre protagonisti, che potrebbero non andare fino in fondo all'esperimento... Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni.\nAlle 14.30 \u00E8 prevista anche una sessione scolastica\nPrezzo intero: 12 euro\nTariffa ridotta : 10 euro\n- 12 anni: 5 euro"@it . "Die Cie du Chien dans les dents bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, ihre Schauspieler bei einem radikalen anthropologischen Experiment zu beobachten: Sie schlie\u00DFen sich ein Jahr lang in ein und demselben Raum ein! Die Tage vergehen und es entstehen Reibungspunkte und Konflikte zwischen den drei Protagonisten, die das Experiment vielleicht nicht bis zum Ende durchziehen werden... F\u00FCr alle Zuschauer ab 10 Jahren.\nEine Schulvorstellung ist ebenfalls um 14:30 Uhr geplant\nVoller Preis: 12 Euro\nErm\u00E4\u00DFigter Tarif: 10 Euro\n- 12 Jahre: 5 Euro"@de . "La Cie du Chien dans les dents le invita a observar a sus actores sometidos a un experimento antropol\u00F3gico radical: \u00A1encerrarse en la misma habitaci\u00F3n durante un a\u00F1o! A medida que pasan los d\u00EDas, surgen puntos de fricci\u00F3n y conflictos entre los tres protagonistas, que pueden no seguir adelante con el experimento... Para todos los p\u00FAblicos a partir de 10 a\u00F1os.\nTambi\u00E9n est\u00E1 prevista una sesi\u00F3n escolar a las 14:30 horas\nPrecio completo: 12 euros\nTarifa reducida : 10 euros\n- 12 a\u00F1os: 5 euros"@es . "\"L'ann\u00E9e de la gagne\""@de . "\"L'ann\u00E9e de la gagne\""@en . "\"L'ann\u00E9e de la gagne\""@es . "\"L'ann\u00E9e de la gagne\""@fr . "\"L'ann\u00E9e de la gagne\""@nl . "FMAAQU033V5135HV" .