@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c1d36cd2-2a11-3975-9f65-c3f2e97fb323 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:fac53c5b-42eb-32ec-a18f-d83eaef8ec05 ; :hasDescription data:c1d36cd2-2a11-3975-9f65-c3f2e97fb323 ; :hasTranslatedProperty data:a0abcfa8-e3c6-3492-a9e8-d89833373c47 ; :isLocatedAt data:8f3fb74e-ed79-39fb-982b-3771b227f35e ; :lastUpdate "2026-01-22"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T01:38:03.172Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess true ; meta:fingerprint "e02ede6dc03efe2786bddf1530515e11" ; meta:hasFluxIdentifier "1160"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ce259a124e31247d84abcb347555d2c4" ; :creationDate "2023-01-17"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:fac53c5b-42eb-32ec-a18f-d83eaef8ec05 ; :isOwnedBy data:fac53c5b-42eb-32ec-a18f-d83eaef8ec05 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :LocalProductsShop, :BoutiqueOrLocalShop, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment """Vente de produits frais FAIT MAISON et regroupement de produits de producteurs locaux. Friterie sur place ou a emporter (frites fraîches façon chti) Faire travailler le local au maximum"""@fr, """Sale of fresh homemade produce and a range of products from local producers. French fry shop on site or to take away (fresh French fries) Work as locally as possible"""@en, """Verkauf von frischen, hausgemachten Produkten und Zusammenstellung von Produkten lokaler Erzeuger. Friterie vor Ort oder zum Mitnehmen (frische Pommes frites nach Chti-Art) Möglichst viel mit lokalen Produkten arbeiten lassen"""@de, """Vendita di prodotti freschi fatti in casa e di una gamma di prodotti di produttori locali. Negozio di patatine fritte in loco o da asporto (patatine fritte fresche) Lavorare il più possibile a livello locale"""@it, """Verkoop van verse zelfgemaakte producten en een assortiment producten van lokale producenten. Friettent ter plaatse of om mee te nemen (verse friet) Zo lokaal mogelijk werken"""@nl, """Venta de productos frescos caseros y de una gama de productos de productores locales. Tienda de patatas fritas in situ o para llevar (patatas fritas frescas) Trabajar lo más localmente posible"""@es ; rdfs:label "Au Rayon Frais"@de, "Au Rayon Frais"@en, "Au Rayon Frais"@es, "Au Rayon Frais"@fr, "Au Rayon Frais"@nl ; dc:identifier "A0013AQU000V505HY3" .