Français (France) En première partie, un groupe d'échassiers landais vous fera apprécier les richesses d'un spectacle de tradition landaise à travers la diversité de leurs chorégraphies. Puis, 2 équipes de 3 joueurs de pelote basque au grand chistera (grand gant d'osier) disputeront un match en 30 points.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU040V50GI8L
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Pelote Basque et Folklore landais
Français (France) Pelote Basque et Folklore landais
Espagnol Pelote Basque et Folklore landais
Allemand (Allemagne) Pelote Basque et Folklore landais
Néerlandais (Pays-Bas) Pelote Basque et Folklore landais
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) En première partie, un groupe d'échassiers landais vous fera apprécier les richesses d'un spectacle de tradition landaise à travers la diversité de leurs chorégraphies. Puis, 2 équipes de 3 joueurs de pelote basque au grand chistera (grand gant d'osier) disputeront un match en 30 points.
Anglais In the first part, a group of stilt-walkers from the Landes will make you appreciate the richness of a traditional Landes show through the diversity of their choreographies. Then, 2 teams of 3 players of Basque pelota with the big chistera (big wicker glove) will dispute a match in 30 points.
Allemand (Allemagne) Im ersten Teil präsentiert Ihnen eine Gruppe ländischer Stelzenläufer den Reichtum eines ländischen Traditionsschauspiels mittels ihrer variationsreichen Choreografien. Anschliessend tragen 2 Mannschaften zu jeweils 3 Pelota-Spielern (Pelotari), mit dem grossen Schleuder-Handschuh (grand chistera), ein Match zu 30 Gewinnpunkten aus. Tarif: Erwachsene 9 €, Kinder (von 6 bis 12 J.): 4 €, kostenfrei bis zu 6 J.
Néerlandais (Pays-Bas) In het eerste deel laat een groep steltlopers uit de Landes u door de diversiteit van hun choreografie de rijkdom van een traditionele Landes-show waarderen. Vervolgens spelen 2 teams van 3 Baskische pelottespelers met een grote rieten handschoen een wedstrijd van 30 punten.
Italien (Italie) Nella prima parte, un gruppo di trampolieri delle Lande vi farà apprezzare la ricchezza di uno spettacolo tradizionale delle Lande attraverso la diversità delle loro coreografie. Poi, 2 squadre di 3 giocatori di pelota basca con un grande guanto di vimini giocheranno una partita da 30 punti.
Espagnol En la primera parte, un grupo de zancudos landeses les harán apreciar las riquezas de un espectáculo de tradición landesa a través de la diversidad de sus coreografías. Después, dos equipos de 3 jugadores de pelota vasca de gran chistera, se disputarán en un partido de 30 puntos.
Tarifa: 8€ para los adultos y 4€ para los niños de entre 6 y 12 años. Gratis para los menores de 6 años.
Tarifa: 8€ para los adultos y 4€ para los niños de entre 6 y 12 años. Gratis para los menores de 6 años.