. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-09"^^ . "2026-10-21T01:20:22.32Z"^^ . "f7ca2acef65825763a4c003e8eee912a" . "1159"^^ . "23"^^ . "88aa3bc56a64b8b84f7217334f51fe2d" . "2025-08-13"^^ . . "22000.0"^^ . . . "700.0"^^ . . . . . "En las afueras de Maul\u00E9on, un circuito vigorizante y t\u00E9cnico para corredores entrenados. Tres hermosas subidas con fuertes desniveles y otros tantos descensos en los que la direcci\u00F3n fina y el equilibrio son indispensables para disfrutarlos. Opte por un periodo bastante seco para disfrutar al m\u00E1ximo."@es . "Vor den Toren von Maul\u00E9on befindet sich eine belebende und zugleich technische Strecke, die nur f\u00FCr trainierte Fahrer geeignet ist. Drei sch\u00F6ne Anstiege mit ernsthaften Steigungen und ebenso viele Abfahrten, bei denen eine gute Steuerung und Balance unerl\u00E4sslich sind, um die Strecke zu genie\u00DFen. W\u00E4hlen Sie einen trockenen Tag, um die Strecke zu genie\u00DFen."@de . "On the outskirts of Maul\u00E9on, an invigorating and technical circuit for trained riders. Three beautiful climbs with serious gradients, and as many descents where fine steering and balance are essential to enjoy the ride. Opt for a fairly dry period for maximum enjoyment."@en . "Aux portes de Maul\u00E9on, un circuit \u00E0 la fois tonique et technique, d\u00E9di\u00E9 aux pilotes entra\u00EEn\u00E9s. Trois belles ascensions aux pourcentages s\u00E9rieux, et autant de descentes o\u00F9 le fin pilotage et l\u2019\u00E9quilibre sont indispensables pour en profiter. Optez pour une p\u00E9riode assez s\u00E8che pour savourer un maximum."@fr . "Aan de rand van Maul\u00E9on, een verkwikkend en technisch circuit voor getrainde renners. Drie prachtige beklimmingen met serieuze hellingen en evenzoveel afdalingen waar fijn sturen en balans essentieel zijn om ervan te genieten. Kies voor een redelijk droge periode voor maximaal plezier."@nl . "Alla periferia di Maul\u00E9on, un circuito tecnico e tonificante per corridori allenati. Tre belle salite con pendenze importanti e altrettante discese, per le quali sono indispensabili sterzo ed equilibrio. Scegliete un periodo abbastanza asciutto per goderne al massimo."@it . "6 - Gaztelaia VTT"@de . "6 - Gaztelaia VTT"@en . "6 - Gaztelaia VTT"@es . "6 - Gaztelaia VTT"@fr . "6 - Gaztelaia VTT"@nl . "ITIAQU064V5C7R6M" .