Français (France) Une adaptation de "Roméo et Juliette" de Shakespeare, mise en scène par Thomas Cerisola et Arnaud Aldigé, utilise une traduction de Françoise Morvan. Des acteurs professionnels travailleront avec des enfants, amateurs et bénévoles pour créer le spectacle.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50O6EF
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Roméo et Juliette dans le cadre du Festival de Saint-Amans
Français (France) Roméo et Juliette dans le cadre du Festival de Saint-Amans
Néerlandais (Pays-Bas) Roméo et Juliette dans le cadre du Festival de Saint-Amans
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais An adaptation of Shakespeare's "Romeo and Juliet," directed by Thomas Cerisola and Arnaud Aldigé, uses a translation by Françoise Morvan. Professional actors will work alongside children, amateur performers, and volunteers to create the production.
Espagnol Una adaptación de «Romeo y Julieta» de Shakespeare, dirigida por Thomas Cerisola y Arnaud Aldigé, utiliza una traducción de Françoise Morvan. Actores profesionales trabajarán junto a niños, aficionados y voluntarios para crear el espectáculo.
Italien (Italie) Un adattamento di “Romeo e Giulietta” di Shakespeare, diretto da Thomas Cerisola e Arnaud Aldigé, si avvale di una traduzione di Françoise Morvan. Attori professionisti lavoreranno insieme a bambini, dilettanti e volontari per realizzare lo spettacolo.
Néerlandais (Pays-Bas) Een bewerking van Shakespeares „Romeo en Julia”, geregisseerd door Thomas Cerisola en Arnaud Aldigé, is gebaseerd op een vertaling van Françoise Morvan. Professionele acteurs zullen samenwerken met kinderen, amateurs en vrijwilligers om de voorstelling tot stand te brengen.
Français (France) Une adaptation de "Roméo et Juliette" de Shakespeare, mise en scène par Thomas Cerisola et Arnaud Aldigé, utilise une traduction de Françoise Morvan. Des acteurs professionnels travailleront avec des enfants, amateurs et bénévoles pour créer le spectacle.
Allemand (Allemagne) Eine Adaption von Shakespeares „Romeo und Julia“ unter der Regie von Thomas Cerisola und Arnaud Aldigé basiert auf einer Übersetzung von Françoise Morvan. Professionelle Schauspieler werden gemeinsam mit Kindern, Laien und Freiwilligen an der Inszenierung arbeiten.