. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-21"^^ . "2026-08-21T23:44:54.455Z"^^ . . . "d5b70713dff9a5b8ba872c6f38bf6d89" . "1152"^^ . "23"^^ . "b437ff1337b71992b6738b0611138de9" . "2017-05-11"^^ . . . . . . "2026-09-06"^^ . "2026-09-06"^^ . . . . . . . . . "I cacciatori hanno un ottimo appetito e vi invitano a condividere con loro un pasto tradizionale servito a partire dalle 12:00.\nNel menu: Tourin | Lumache | Spezzatino tradizionale | Pollo ruspante alla crapaudine - Insalata | Tourti\u00E8re | Vino rosato e rosso | Caff\u00E8 e Armagnac.\nSu prenotazione entro il 4 settembre."@it . "The hunters have a hearty appetite, and they invite you to join them for a traditional meal served starting at 12 p.m.\nOn the menu: Tourin | Snails | Traditional stew | Farm-raised chicken cooked \"crapaudine\" style\u2014Salad | Tourti\u00E8re | Ros\u00E9 and red wine | Coffee and Armagnac.\nReservations required by September 4."@en . "Los cazadores tienen buen apetito y os invitan a compartir con ellos una comida tradicional que se servir\u00E1 a partir de las 12:00 h.\nEn el men\u00FA: Tourin | Caracoles | Estofado tradicional | Pollo de granja a la parrilla - Ensalada | Tourti\u00E8re | Vino rosado y tinto | Caf\u00E9 y Armagnac.\nEs necesario reservar antes del 4 de septiembre."@es . "Les chasseurs ont bon app\u00E9tit, ils vous convient \u00E0 partager avec eux un Repas traditionnel servi \u00E0 partir de 12h.\nAu menu : Tourin | Escargots | Civet traditionnel | Poulet fermier crapaudine - Salade | Tourti\u00E8re | Vin ros\u00E9 et rouge | Caf\u00E9 et Armagnac.\nSur r\u00E9servation avant le 4 Septembre."@fr . "Die J\u00E4ger haben einen guten Appetit und laden Sie ein, gemeinsam mit ihnen ab 12 Uhr ein traditionelles Mittagessen zu genie\u00DFen.\nAuf der Speisekarte: Tourin | Schnecken | Traditioneller Eintopf | Freilandhuhn \u201ECrapaudine\u201C \u2013 Salat | Tourti\u00E8re | Ros\u00E9- und Rotwein | Kaffee und Armagnac.\nReservierung bis zum 4. September erforderlich."@de . "De jagers hebben een goede eetlust en nodigen u uit om samen met hen te genieten van een traditionele maaltijd die vanaf 12.00 uur wordt geserveerd.\nOp het menu: Tourin | Slakken | Traditionele stoofpot | Boerenkip 'crapaudine' - Salade | Tourti\u00E8re | Ros\u00E9- en rode wijn | Koffie en Armagnac.\nReserveren v\u00F3\u00F3r 4 september."@nl . "Repas traditionnel de l'ACCA"@de . "Repas traditionnel de l'ACCA"@en . "Repas traditionnel de l'ACCA"@es . "Repas traditionnel de l'ACCA"@fr . "Repas traditionnel de l'ACCA"@nl . "FMAAQU040V50DFD8" .