<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/68effbac-7e42-3d1f-83bb-6bb4e1f84ed9"> 2026-10-29 2026-11-03T07:51:19.205Z 792df116b69f7eb01813c50fc0b1d26b 1154 23 0c6056e61648c2b47ee5bae35fbd0d1e 2026-10-29 2026-11-09 2026-11-09 Lundi 9 novembre 2026 à 18 h 30, la SHAAPT propose à Thouars une conférence de Philippe Chauveau sur l’histoire du château des ducs de la Trémoïlle, utilisé comme prison de 1873 à 1925. Au programme : vie des détenus et fonctionnement de l’établissement. Tarif non-adhérents : 3 €. Lunes, 9 de noviembre de 2026, a las 18:30 h, la SHAAPT organiza en Thouars una conferencia a cargo de Philippe Chauveau sobre la historia del castillo de los duques de la Trémolle, que se utilizó como prisión entre 1873 y 1925. En el programa: la vida de los reclusos y el funcionamiento del centro. Precio para no socios: 3 €. Lunedì 9 novembre 2026 alle ore 18:30, la SHAAPT propone a Thouars una conferenza di Philippe Chauveau sulla storia del castello dei duchi di Trémolle, utilizzato come prigione dal 1873 al 1925. In programma: la vita dei detenuti e il funzionamento dell’istituto. Tariffa per i non soci: 3 €. Monday, November 9, 2026, at 6:30 p.m., SHAAPT is hosting a lecture by Philippe Chauveau in Thouars on the history of the Château des Ducs de la Trémolle, which was used as a prison from 1873 to 1925. Topics to be covered: the lives of the inmates and the operation of the facility. Admission for non-members: 3 €. Maandag 9 november 2026 om 18.30 uur, organiseert de SHAAPT in Thouars een lezing door Philippe Chauveau over de geschiedenis van het kasteel van de hertogen van La Trémolle, dat van 1873 tot 1925 als gevangenis diende. Op het programma: het leven van de gevangenen en de werking van de inrichting. Toegangsprijs voor niet-leden: 3 ?. Montag, 9. November 2026, 18:30 Uhr, veranstaltet die SHAAPT in %E0 Thouars einen Vortrag von Philippe Chauveau über die Geschichte des Schlosses der Herzöge von La Tr%E9mo%EFlle, das von 1873 bis 1925 als Gefängnis diente. Auf dem Programm: das Leben der Häftlinge und der Ablauf im Gefängnis. Eintrittspreis für Nichtmitglieder: 3 €. Quand le château était prison par Philippe Chauveau, membre de la SHAAPT Quand le château était prison par Philippe Chauveau, membre de la SHAAPT Quand le château était prison par Philippe Chauveau, membre de la SHAAPT Quand le château était prison par Philippe Chauveau, membre de la SHAAPT Quand le château était prison par Philippe Chauveau, membre de la SHAAPT FMAAQU079V5080BQ