<:PointOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/68ee8670-a0bf-3f6d-a1a1-ef74c7713a27"> 2026-07-03 2026-11-03T08:01:37.937Z fb00dc0743a2a0d4dd70bfd7c9dc10f7 1159 23 f8d818bd5361797b009450a7854a42ae 2021-02-06 46900.0 148.0 148.0 Here you have a loop with no aim other than offering you something rare in this region, the flat land. The passage through the old fortified city of Navarrenx alone can justify the choice of this route. Accessible for most, almost 50 km to enjoy on a late summer day. Aquí hay un bucle sin pretensiones que tiene el mérito de ofrecer algo raro en la región... el llano. El pasaje por la antigua ciudad fortificada de Navarrenx puede justificar por sí solo la elección de esta ruta. Accesible para la mayoría, casi 50 km para disfrutar en un día de finales de verano. Voilà une boucle sans prétention qui a le mérite d’offrir ce qui est rare dans le secteur… du plat ! Le passage par l’ancienne cité fortifiée de Navarrenx peut à lui seul justifier le choix de cet itinéraire. Accessible au plus grand nombre, un presque 50 km à caser sur une fin de journée d’été. Dies ist ein unprätentiöser Rundweg, der das bietet, was in dieser Gegend selten ist: flaches Gelände! Allein die Durchfahrt durch die alte Festungsstadt Navarrenx kann die Wahl dieser Route rechtfertigen. Die fast 50 km sind für die meisten Menschen zugänglich und lassen sich gut an einem Sommertag unterbringen. Dit is een pretentieloze lus die de verdienste heeft iets zeldzaams in de omgeving te bieden: vlakheid! Alleen al de doorgang door de oude vestingstad Navarrenx rechtvaardigt de keuze voor deze route. Toegankelijk voor het grootste aantal mensen, bijna 50 km op een nazomerdag. Si tratta di un anello senza pretese che ha il merito di offrire qualcosa di raro nel settore: la piattezza! Il passaggio attraverso l'antica città fortificata di Navarrenx giustifica da solo la scelta di questo percorso. Accessibile al maggior numero di persone, quasi 50 km da inserire in una giornata di fine estate. Route N°16 - Au fil du gave Route N°16 - Au fil du gave Route N°16 - Au fil du gave Route N°16 - Au fil du gave Route N°16 - Au fil du gave ITIAQU064V5AZWXI