Français (France) Pour l'éclipse solaire à Saint-Amans, une balade théâtrale et musicale est organisée à Castelculier. Le public marchera à travers le village, avec des performances artistiques et la lecture d'un poème occitan. Ce projet est collaboratif avec les habitants et un club d’astronomie.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50NV3V
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Balade poétique théâtrale et musicale dans le cadre du Festival de Saint-Amans
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Con motivo del eclipse solar en Saint-Amans, se organiza un paseo teatral y musical en Castelculier. El público paseará por el pueblo, con actuaciones artísticas y la lectura de un poema occitano. Se trata de un proyecto de colaboración entre los vecinos y un club de astronomía.
Italien (Italie) In occasione dell'eclissi solare a Saint-Amans, a Castelculier viene organizzata una passeggiata teatrale e musicale. Il pubblico attraverserà il villaggio con performance artistiche e la lettura di una poesia occitana. Si tratta di un progetto collaborativo che coinvolge i residenti locali e un club di astronomia.
Français (France) Pour l'éclipse solaire à Saint-Amans, une balade théâtrale et musicale est organisée à Castelculier. Le public marchera à travers le village, avec des performances artistiques et la lecture d'un poème occitan. Ce projet est collaboratif avec les habitants et un club d’astronomie.
Allemand (Allemagne) Zur Sonnenfinsternis in Saint-Amans wird in Castelculier ein theatralischer und musikalischer Spaziergang organisiert. Das Publikum wird durch das Dorf laufen, mit künstlerischen Darbietungen und dem Lesen eines okzitanischen Gedichts. Dieses Projekt ist ein Gemeinschaftsprojekt mit den Einwohnern und einem Astronomieverein.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van de zonsverduistering in Saint-Amans wordt in Castelculier een theatrale en muzikale wandeling georganiseerd. Het publiek zal door het dorp wandelen, met artistieke optredens en het voorlezen van een Occitaans gedicht. Dit is een samenwerkingsproject tussen buurtbewoners en een astronomieclub.
Anglais For the solar eclipse in Saint-Amans, a theatrical and musical stroll is organized in Castelculier. The public will walk through the village, with artistic performances and the reading of an Occitan poem. This is a collaborative project involving local residents and an astronomy club.