. "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-06"^^ . "2026-10-21T02:45:04.384Z"^^ . "1776161cee4c9a61899feaa04dcc3042" . "1129"^^ . "23"^^ . "4a22f75347e958d2cf00bab323b41208" . "59"^^ . "2006-08-18"^^ . . . . . . . . . . . . . "Located between the beach and the center of the town. Traditionnal rooms and studios fully equipped. Renovation during winter 2010-2011. Approved by \"The Routard\" and \"Michelin Vert\" Guides."@en . "Hotel met 27 kamers: moderniteit en ingetogen elegantie."@nl . "Situado a orillas del canal de Hossegor, 600 metros de la playa, del centro, del lago y del puerto. Habitaci\u00F3nes tradicionales o estudios equipados. Recomendado por los Gu\u00EDas del \"Routard\" y \"Michelin Vert\"."@es . "H\u00F4tel de 27 chambres : nature et \u00E9l\u00E9gance sobre."@fr . "Hotel con 27 camere: natura e sobria eleganza."@it . "Gelagert am Rande des Kanals von Hossegor,600 Meter vom Strand, vom Stadtzentrum,vom See und Hafen"@de . "Les Foug\u00E8res"@en . "Les Foug\u00E8res"@fr . "Les Foug\u00E8res"@de . "Les Foug\u00E8res"@es . "Les Foug\u00E8res"@nl . "HOTAQU040FS0001T" .