@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/23/63106387-5290-3029-99c3-ce93647e4eff>
  schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ;
  owl:topObjectProperty data:13a9b268-190e-308f-92a9-9dc024d6c8de ;
  :hasAudience kb:Local ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/23/7e891c18-88f6-3512-ab6d-8491bec7335d> ;
  :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ;
  :hasContact data:ed5926b6-7e01-30e1-b3c5-92c57b1a762d ;
  :hasDescription data:13a9b268-190e-308f-92a9-9dc024d6c8de ;
  :hasMainRepresentation data:54bae1be-9819-3046-bf2b-c1152afd5e75 ;
  :hasRepresentation data:54bae1be-9819-3046-bf2b-c1152afd5e75 ;
  :hasTranslatedProperty data:ac25160a-ab8c-3248-b40d-298f26c3be0d, data:23344820-f26f-3b7c-b5f2-5cb0528fbc7c, data:170bfa9b-128a-307a-9d14-45452d06ae39, data:8e850efc-3cf0-330b-b978-3d22a84b60e5, data:7ad31426-9c31-3e09-ae76-7aa26ffb322b ;
  :isLocatedAt data:540282e5-5a10-34b4-ba84-94a12bc671c8 ;
  :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T01:07:01.526Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ;
  :takesPlaceAt data:20a50429-7ebf-3dfe-8431-066361af6153 ;
  meta:fingerprint "3109483c9d108bfb8858c3efba977a7a" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1150"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "ca0a9714fd6cbe9f372ad49e4186b0f7" ;
  :creationDate "2026-11-02"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:ed5926b6-7e01-30e1-b3c5-92c57b1a762d ;
  :hasGeographicReach kb:Local ;
  :isOwnedBy data:ed5926b6-7e01-30e1-b3c5-92c57b1a762d ;
  schema:endDate "2026-11-18"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-18"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ;
  rdfs:comment """Möchten Sie eine gegnerische Figur „rochen“, „schlagen“ oder „festnageln“? Dabei geht es nicht um Basteln, sondern um unser monatliches Treffen für Anfänger und Schachliebhaber. 

Ebrahim erwartet Sie voller Vorfreude, mit Freude und guter Laune. 

Ab 8 Jahren, Reservierung empfohlen."""@de, """Vous voulez "roquer", "capturer" ou bien "clouer" une pièce adverse ? Il ne s'agit pas de bricolage mais bel et bien de notre rendez-vous mensuel pour débutants et amoureux des échecs. 

Ebrahim vous attend impatiemment, dans la joie et la bonne humeur. 

A partir de 8 ans, réservation conseillée."""@fr, """¿Quieres «enrocar», «capturar» o incluso «clavar» una pieza del rival? No se trata de bricolaje, sino de nuestra cita mensual para principiantes y amantes del ajedrez. 

Ebrahim os espera con impaciencia, en un ambiente alegre y distendido. 

A partir de 8 años; se recomienda reservar."""@es, """Volete “fare rocca”, “catturare” o magari “inchiodare” un pezzo avversario? Non si tratta di bricolage, ma proprio del nostro appuntamento mensile per principianti e appassionati di scacchi. 

Ebrahim vi aspetta con impazienza, in un’atmosfera allegra e spensierata. 

A partire dagli 8 anni, si consiglia la prenotazione."""@it, """Do you want to “castle,” “capture,” or “pin” an opponent’s piece? This isn’t a DIY project—it’s our monthly get-together for beginners and chess enthusiasts. 

Ebrahim is eagerly awaiting you in a fun and friendly atmosphere. 

Ages 8 and up; reservations recommended."""@en, """Wilt u een stuk van de tegenstander ‘roken’, ‘slaan’ of ‘vastzetten’? Dit heeft niets met knutselen te maken, maar het is wel degelijk onze maandelijkse bijeenkomst voor beginners en schaakliefhebbers. 

Ebrahim kijkt er reikhalzend naar uit om jullie te verwelkomen, in een vrolijke en gezellige sfeer. 

Vanaf 8 jaar, reserveren wordt aanbevolen."""@nl ;
  rdfs:label "Atelier Jeu d'Échec à la Médiathèque Louis Aragon"@de, "Atelier Jeu d'Échec à la Médiathèque Louis Aragon"@en, "Atelier Jeu d'Échec à la Médiathèque Louis Aragon"@es, "Atelier Jeu d'Échec à la Médiathèque Louis Aragon"@fr, "Atelier Jeu d'Échec à la Médiathèque Louis Aragon"@nl ;
  dc:identifier "FMAAQU024V50P9TR" .