La Fête du Sel Obsolète
Fête et manifestation   Animation locale   Point d'intérêt   Evènement commercial   Evènement social   Fête traditionnelle  

Français (France) Dès 10h : grand marché artisanal dans les rues de Salies, concours de pétanque et espace enfants (rue des bains). Concours photos organisé par le Club Pic'Sel.
15h : la trottisel avec son championnat de trottinettes pour les enfants au jardin public.
17h : courses des Herrades et Herradinettes, place du Bayaà.
19h30 : le traditionnel dîner de la Jurade à la place du Bayaà (15€, réservation recommandée au 05.59.69.20.06 ou juradedusel@orange.fr).
21h : soirée musicale au Bayaà avec les groupes Choeur de sel et Mac Fly.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU064V56KA0W
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La Fête du Sel
Anglais La Fête du Sel
Allemand (Allemagne) La Fête du Sel
Espagnol La Fête du Sel
Néerlandais (Pays-Bas) La Fête du Sel
Description
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf 10u: grote ambachtsmarkt in de straten van Salies, petanquewedstrijd en kinderzone (rue des bains). Fotowedstrijd georganiseerd door Club Pic'Sel.
15.00 uur: de trottisel met zijn scooterkampioenschap voor kinderen in de openbare tuin.
17.00 uur: Herrades en Herradinettes races, Place du Bayaà.
19.30 uur: het traditionele Jurade diner op Place du Bayaà (€15, reserveren aanbevolen op 05.59.69.20.06 of juradedusel@orange.fr).
21.00 uur: muzikale avond in de Bayaà met de groepen Choeur de sel en Mac Fly.
Anglais From 10am: large craft market in the streets of Salies, petanque competition and children's area with games in the public garden.
3pm: the trottisel with its scooter championship for children in the public garden.
5pm: Herrades and Herradinettes races, Place du Bayaà.
7.30pm: the traditional Jurade dinner at the Place du Bayaà (15€).
9pm: evening at the Bayaà with the vocal group "Coeur de sel" and Sink.
Allemand (Allemagne) Ab 10 Uhr: Großer Kunsthandwerksmarkt in den Straßen von Salies, Boule-Wettbewerb und Kinderbereich (Rue des bains). Fotowettbewerb, organisiert vom Club Pic'Sel.
15 Uhr: La trottisel mit seiner Rollermeisterschaft für Kinder im öffentlichen Garten.
17 Uhr: Rennen der Herrades und Herradinettes, Place du Bayaà.
19:30 Uhr: Das traditionelle Jurade-Dinner auf dem Bayaà-Platz (15?, Reservierung empfohlen unter 05.59.69.20.06 oder juradedusel@orange.fr).
21 Uhr: Musikalischer Abend auf dem Bayaà mit den Gruppen Choeur de sel und Mac Fly.
Espagnol A partir de las 10h: gran mercado artesanal en las calles de Salies, concurso de petanca y zona infantil con juegos en el jardín público.
A las 15.00 h: el trottisel con su campeonato de patinetes para niños en el jardín público.
17.00 h: carreras de Herrades y Herradinettes, plaza del Bayaà.
19.30 h: cena tradicional de la Jurade en la plaza del Bayaà (15 ¤).
21.00 h: velada en el Bayaà con el grupo vocal "Coeur de sel" y Sink.
Français (France) Dès 10h : grand marché artisanal dans les rues de Salies, concours de pétanque et espace enfants (rue des bains). Concours photos organisé par le Club Pic'Sel.
15h : la trottisel avec son championnat de trottinettes pour les enfants au jardin public.
17h : courses des Herrades et Herradinettes, place du Bayaà.
19h30 : le traditionnel dîner de la Jurade à la place du Bayaà (15€, réservation recommandée au 05.59.69.20.06 ou juradedusel@orange.fr).
21h : soirée musicale au Bayaà avec les groupes Choeur de sel et Mac Fly.
Italien (Italie) Dalle 10: grande mercato artigianale nelle vie di Salies, gara di bocce e area per bambini (rue des bains). Concorso fotografico organizzato dal Club Pic'Sel.
ore 15: il trottisel con il campionato di monopattino per bambini nel giardino pubblico.
ore 17.00: gare di Herrades e Herradinettes, Place du Bayaà.
ore 19.30: cena tradizionale della Jurade in Place du Bayaà (15 €, prenotazione consigliata allo 05.59.69.20.06 o juradedusel@orange.fr).
ore 21.00: serata musicale alla Bayaà con i gruppi Choeur de sel e Mac Fly.

Références

 Télécharger cette donnée