. . . . . . . . . . . . "2026-04-23"^^ . . "true"^^ . . . "fca4ed9900aa05898d68d24cf5f22b0f" . "1150"^^ . "23"^^ . "7e5a08936822b9c9bb8e7ca2a6e9b39f" . "2026-03-13"^^ . . . . "2026-04-15"^^ . "2026-08-19"^^ . "2026-04-15"^^ . "2026-08-19"^^ . . . . . . . "Il R\u00E9cr\u00E9aThiv? propone un laboratorio di Sashiko!\nIl sashiko \u00E8 una tecnica di ricamo giapponese utilizzata per riparare in modo attraente gli indumenti usurati.\nPortate un capo di vostra scelta e vi insegneremo a ripararlo in modo splendido!\nZo\u00E9 ed Emilie saranno a disposizione per guidarvi."@it . "Die R\u00E9cr\u00E9aThiv? bietet Ihnen einen Sashiko-Workshop an!\nSashiko ist eine japanische Stickerei-Technik, mit der man abgenutzte Kleidungsst\u00FCcke auf \u00E4sthetische Weise reparieren kann.\nBringen Sie ein Kleidungsst\u00FCck Ihrer Wahl mit und wir zeigen Ihnen, wie Sie es sch\u00F6n reparieren k\u00F6nnen!\nZo\u00E9 und Emilie werden Sie dabei anleiten."@de . "Het R\u00E9cr\u00E9aThiv biedt een Sashiko workshop aan!\nSashiko is een Japanse borduurtechniek die gebruikt wordt om versleten kleding op een mooie manier te herstellen.\nBreng een kledingstuk naar keuze mee en wij leren je hoe je het mooi kunt herstellen!\nZo\u00E9 en Emilie zullen je begeleiden."@nl . "The R\u00E9cr\u00E9aThiv? offers you a Sashiko workshop!\nSashiko is a Japanese embroidery technique used to repair worn clothing in an aesthetically pleasing way.\nBring the garment of your choice and we'll teach you how to repair it beautifully!\nZo\u00E9 and Emilie will be on hand to guide you."@en . "R\u00E9cr\u00E9aThiv? ofrece un taller de Sashiko\nEl sashiko es una t\u00E9cnica de bordado japonesa que se utiliza para reparar prendas desgastadas de forma atractiva.\nTrae la prenda que elijas y te ense\u00F1aremos a repararla\nZo\u00E9 y Emilie estar\u00E1n a tu disposici\u00F3n para guiarte."@es . "La R\u00E9cr\u00E9aThiv\u2019 vous propose un atelier Sashiko !\nLe Sashiko est une technique de broderie japonaise qui permet de r\u00E9parer des v\u00EAtements us\u00E9s de mani\u00E8re esth\u00E9tique.\nApportez le v\u00EAtement de votre choix et nous vous apprendrons \u00E0 le r\u00E9parer joliment!\nZo\u00E9 et Emilie seront l\u00E0 pour vous guider."@fr . "Atelier r\u00E9paration Sashiko"@de . "Atelier r\u00E9paration Sashiko"@en . "Atelier r\u00E9paration Sashiko"@es . "Atelier r\u00E9paration Sashiko"@fr . "Atelier r\u00E9paration Sashiko"@nl . "FMAAQU024V50O8FD" .