@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f37b30a5-0e99-3134-8a73-44caa808e4d9 ; owl:topObjectProperty data:f2e6bf3f-b563-3c16-a1a3-92980ab70993 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:ac7e4880-c39f-3899-adbe-8f042a1a74da ; :hasDescription data:f2e6bf3f-b563-3c16-a1a3-92980ab70993 ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:32c60145-36e2-3f2f-b4e5-654d22fbe3d6, data:5ca87474-a0b9-3b48-8e6d-3af26cb175c6, data:bc69b3a1-81f2-3f44-ba79-d4a4b651a597, data:5c131d13-0ba2-3cc6-86bc-d951f40f631c, data:2084bb1b-155c-368e-b358-958a3a3dd99e ; :isLocatedAt data:7541b211-d389-329e-b171-65559fc33555 ; :lastUpdate "2026-11-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-16T01:03:53.335Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f37b30a5-0e99-3134-8a73-44caa808e4d9 ; :takesPlaceAt data:22a4f16c-8fc4-3f23-922b-f32ee42d8a18 ; meta:fingerprint "70614d70336c66d8078208608070dc54" ; meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f0a0c0bea0a839acdad8af82d4cc7f43" ; :creationDate "2026-11-15"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:ac7e4880-c39f-3899-adbe-8f042a1a74da ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:ac7e4880-c39f-3899-adbe-8f042a1a74da ; schema:endDate "2026-12-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :LocalAnimation, :Market, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Etoiline is terug voor het Lantaarnfeest in Pujols! Vanaf 10.30 uur: ambachtelijke kraampjes en een drankje in Le Palay. Om 13.30 uur: ponyritjes, foto's met de Kerstman, creatieve workshops en verhalenvertelling. Vanaf 15.30 uur: speurtocht, lichtparade om 17.30 uur, verlichting van de kerstboom om 18.00 uur en een jazzconcert om 19.00 uur."""@nl, """¡Etoiline vuelve para la Fiesta de las Linternas en Pujols! A partir de las 10:30 h: artesanía y bar en el Palay. A las 13:30 h: paseos en poni, fotos con Papá Noel, talleres creativos y cuentacuentos. A partir de las 15:30 h: yincana, paseo iluminado a las 17:30 h, encendido del árbol de Navidad a las 18:00 h y concierto de jazz a las 19:00 h."""@es, """Etoiline torna per la Festa delle Lanterne a Pujols! Dalle 10:30: artigianato e bar al Palay. Alle 13:30: passeggiate sui pony, foto con Babbo Natale, laboratori creativi e lettura di fiabe. Dalle 15:30: caccia al tesoro, passeggiata luminosa alle 17:30, accensione dell’albero di Natale alle 18:00 e concerto jazz alle 19:00."""@it, """Etoiline is back for the Lantern Festival in Pujols! Starting at 10:30 a.m.: crafts and refreshments at the Palay. 1:30 p.m.: pony rides, photos with Santa Claus, creative workshops, and storytelling. Starting at 3:30 p.m.: treasure hunt, light parade at 5:30 p.m., Christmas tree lighting at 6 p.m., and a jazz concert at 7 p.m."""@en, """Etoiline revient pour le Fête des Lanternes à Pujols ! Dès 10 h 30 : artisanat et buvette au Palay. À 13 h 30 : balades à poney, photos avec le Père Noël, ateliers créatifs et conte. Dès 15 h 30 : jeu de piste, déambulation lumineuse à 17 h 30, illumination du sapin à 18 h et concert jazzy à 19h."""@fr, """Etoiline kehrt zum Laternenfest in Pujols zurück! Ab 10:30 Uhr: Kunsthandwerk und Erfrischungsbar im Palay. Um 13:30 Uhr: Ponyreiten, Fotos mit dem Weihnachtsmann, Kreativ-Workshops und Märchenstunde. Ab 15:30 Uhr: Schnitzeljagd, Lichterparade um 17:30 Uhr, Weihnachtsbaumbeleuchtung um 18 Uhr und Jazzkonzert um 19 Uhr."""@de ; rdfs:label "Etoiline revient pour la Fête des Lanternes"@de, "Etoiline revient pour la Fête des Lanternes"@en, "Etoiline revient pour la Fête des Lanternes"@es, "Etoiline revient pour la Fête des Lanternes"@fr, "Etoiline revient pour la Fête des Lanternes"@nl ; dc:identifier "FMAAQU047V50OR43" .