. . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-06"^^ . "2026-06-26T23:37:31.341Z"^^ . . . "a947cb68085f9c6cf30fc80ecc378a9c" . "1152"^^ . "23"^^ . "2b68a08c3ca4c506e8bbbf13d8998c52" . "2026-04-23"^^ . . . . "2026-07-26"^^ . "2026-07-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne \u00E8 considerata uno dei capolavori di Jacques Offenbach.\n\nL'opera \u00E8 una parodia dell'antichit\u00E0 greca attualizzata dai librettisti. Alternando teatro parlato e scene cantate, quest'opera comica era il fiore all'occhiello dell'epoca."@it . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne est\u00E1 considerada una de las obras maestras de Jacques Offenbach.\n\nEsta \u00F3pera es una parodia de la Antig\u00FCedad griega actualizada por los libretistas. Alternando el teatro hablado y las escenas cantadas, esta \u00F3pera c\u00F3mica fue la joya de la corona de la \u00E9poca."@es . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne wordt beschouwd als een van de meesterwerken van Jacques Offenbach.\n\nDeze opera is een parodie op de Griekse Oudheid, geactualiseerd door de librettisten. Deze komische opera, met afwisselend gesproken en gezongen sc\u00E8nes, was het pronkstuk van die periode."@nl . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne est consid\u00E9r\u00E9e comme l\u2019un des chefs d\u2019oeuvre de Jacques Offenbach.\n\nCet op\u00E9ra est une parodie de l\u2019Antiquit\u00E9 grecque remise au go\u00FBt du jour par les librettistes. Alternance de th\u00E9\u00E2tre parl\u00E9 et de sc\u00E8nes chant\u00E9es, cet op\u00E9ra-comique est le fleuron de l\u2019\u00E9poque."@fr . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne is considered one of Jacques Offenbach?s masterpieces.\n\nThe opera is a parody of Greek Antiquity brought up to date by the librettists. Alternating spoken theater and sung scenes, this op\u00E9ra-comique was the jewel in the crown of the period."@en . "La Belle H\u00E9l\u00E8ne gilt als eines der Meisterwerke von Jacques Offenbach.\n\nDie Oper ist eine Parodie auf die griechische Antike, die von den Librettisten zu neuem Leben erweckt wurde. Diese komische Oper, die zwischen gesprochenem Theater und gesungenen Szenen wechselt, ist das Glanzst\u00FCck der Epoche."@de . "Op\u00E9ra des Landes - La Belle H\u00E9l\u00E8ne"@de . "Op\u00E9ra des Landes - La Belle H\u00E9l\u00E8ne"@en . "Op\u00E9ra des Landes - La Belle H\u00E9l\u00E8ne"@fr . "Op\u00E9ra des Landes - La Belle H\u00E9l\u00E8ne"@es . "Op\u00E9ra des Landes - La Belle H\u00E9l\u00E8ne"@nl . "FMAAQU040V513LWK" .