@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:66a4dc1a-4049-3229-bd09-afafad986774 ;
owl:topObjectProperty data:546990fd-6823-302b-8bfe-3634164f633d ;
:availableLanguage "en", "fr" ;
:hasBeenCreatedBy ;
:hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ;
:hasContact data:47fa1bb9-2aa6-32d4-aa34-3b68c25279dd ;
:hasDescription data:546990fd-6823-302b-8bfe-3634164f633d ;
:hasMainRepresentation data:b42f48ab-fccc-3932-a820-8cd8a56407ae ;
:hasRepresentation data:b42f48ab-fccc-3932-a820-8cd8a56407ae ;
:hasTranslatedProperty data:1f4587df-139f-34e0-a597-6643ea2da773 ;
:isLocatedAt data:2292a0e3-de72-3308-9758-e9b31f5e4663 ;
:lastUpdate "2026-01-01"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-06-27T00:00:04.026Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:66a4dc1a-4049-3229-bd09-afafad986774 ;
meta:fingerprint "1365daebe70f79f77c05a98abe0fea17" ;
meta:hasFluxIdentifier "1160"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "fb55a25014cc90605697304b7fd6baa9" ;
:creationDate "2025-02-07"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:47fa1bb9-2aa6-32d4-aa34-3b68c25279dd ;
:isOwnedBy data:47fa1bb9-2aa6-32d4-aa34-3b68c25279dd ;
a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :ConvenientService, :BoutiqueOrLocalShop, schema:LocalBusiness ;
rdfs:comment """Epicerie associative et participative proposant un large choix de produits locaux ou de saisons, vendus sans marge !
Ouvert le samedi de 10 h 30 à 12 h 30 au 9 quartier la gare (parking mairie). Adhésion de passage obligatoire."""@fr, """Community grocery store offering a wide choice of local and seasonal products, sold without mark-up!
Open Saturdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. at 9 quartier la gare (town hall parking lot). Passing membership required."""@en, """Vereinsladen mit einer großen Auswahl an lokalen oder saisonalen Produkten, die ohne Gewinnspanne verkauft werden!
Samstags von 10:30 bis 12:30 Uhr im Quartier la Gare 9 (Parkplatz Rathaus) geöffnet. Passantenmitgliedschaft erforderlich."""@de, """Una drogheria comunitaria che offre un'ampia gamma di prodotti locali e stagionali, venduti senza ricarichi!
Aperto il sabato dalle 10.30 alle 12.30 al 9 quartier la gare (parcheggio del municipio). È richiesta l'iscrizione come passante."""@it, """Een kruidenierswinkel met een breed assortiment lokale en seizoensproducten, verkocht zonder winstmarge!
Open op zaterdag van 10.30 tot 12.30 uur op 9 quartier la gare (parkeerplaats stadhuis). Passerend lidmaatschap vereist."""@nl, """Una tienda de comestibles de proximidad que ofrece una amplia gama de productos locales y de temporada, vendidos sin recargo
Abierto los sábados de 10.30 a 12.30 h en el 9 del quartier la gare (aparcamiento del ayuntamiento). Abono obligatorio."""@es ;
rdfs:label "Solf'épi"@de, "Solf'épi"@en, "Solf'épi"@es, "Solf'épi"@fr, "Solf'épi"@nl ;
dc:identifier "A0013AQU040V510OXB" .