. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-12-31"^^ . "2026-10-16T01:22:51.493Z"^^ . "01ecf8883227ec5c7c7ffa3a496fb940" . "1159"^^ . "23"^^ . "193ab7c015bfea0bd3e96c8f893f6755" . "2010-08-04"^^ . . . . "5000.0"^^ . . . . "Jaune"@fr . "Gelb"@de . "Yellow"@en . "Amarillo"@es . "Geel"@nl . "0.0"^^ . . . . . "Questa passeggiata combina freschezza e scoperta sulle rive dell'Adour e nelle foreste umide delle barthes dell'Etchepette. Dal porto di pesca alle bucoliche rive dell'Ardanavy, \u00E8 una vera e propria immersione nei ricchissimi ecosistemi dei fiumi e delle paludi."@it . "Este paseo ofrece la posibilidad de descubrir las orillas del Aturri, as\u00ED como los bosques de los humedales de Etxepette, y todo ello en un ambiente fresco y realmente agradable. Desde el puerto pesquero hasta las buc\u00F3licas orillas, el visitante se sumergir\u00E1 de inmediato en los ricos ecosistemas."@es . "This walk combines freshness and discovery on the banks of the Adour and in the wet forests of the Etchepette barthes. From the fishing port to the bucolic banks of the Ardanavy, it is a real immersion in the very rich ecosystems of the rivers and marshes."@en . "Cette promenade combine fra\u00EEcheur et d\u00E9couvertes sur les berges de l'Adour et au sein des for\u00EAts humides des barthes d'Etchepette. Du port de p\u00EAche aux berges bucoliques de l'Ardanavy, c'est une v\u00E9ritable immersion dans les \u00E9cosyst\u00E8mes tr\u00E8s riches des cours d'eau et marais."@fr . "Deze wandeling combineert frisheid en ontdekking aan de oevers van de Adour en in de vochtige bossen van de Etchepette barthes. Van de vissershaven tot de bucolische oevers van de Ardanavy is het een ware onderdompeling in de zeer rijke ecosystemen van de rivieren en moerassen."@nl . "Dieser Spaziergang verbindet Frische und Entdeckungen an den Ufern des Adour und in den Feuchtw\u00E4ldern der Barthes d'Etchepette. Vom Fischerhafen bis zu den bukolischen Ufern des Ardanavy ist es ein echtes Eintauchen in die reichhaltigen \u00D6kosysteme der Wasserl\u00E4ufe und S\u00FCmpfe."@de . "Bartas d'Etxepette / Etxepetteko bartak"@en . "Bartas d'Etxepette / Etxepetteko bartak"@fr . "Bartas d'Etxepette / Etxepetteko bartak"@es . "Bartas d'Etxepette / Etxepetteko bartak"@nl . "Bartas d'Etxepette / Etxepetteko bartak"@de . "ITIAQU064FS00031" .