@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; owl:topObjectProperty data:d03855cb-6d0d-354e-96a4-d73e5369c325 ; :availableLanguage "en", "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:1f46e4d1-35be-39bf-b12d-ad405c93dc10 ; :hasDescription data:d03855cb-6d0d-354e-96a4-d73e5369c325 ; :hasMainRepresentation data:11725d13-1aae-31c9-adc8-2d217f722b9e ; :hasRepresentation data:11725d13-1aae-31c9-adc8-2d217f722b9e ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:18de38d1-f148-336d-9e61-77534783e8df, data:89e4436a-c5c0-33c4-8cfc-a246957fd956, data:6cd52fa0-a1c3-31c8-ae05-6b4fa86d1bf1, data:c6628bcb-8026-32b2-af4b-4fc0b814e8c0, data:1643ac86-ff14-3d8a-8903-ab9e37c2f47b ; :isLocatedAt data:5bd3a760-a203-335f-bf23-a3745cdbe966 ; :lastUpdate "2026-11-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-12T01:01:00.369Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5c32b1ee-3e94-3083-99d8-78f4942e6fec ; :reducedMobilityAccess true ; :takesPlaceAt data:b4d110bb-ecd8-3b88-8c59-941b0af066b6 ; meta:fingerprint "8f3ffe9978ba228252eede8b42b9ce84" ; meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b0b971159c6d0220eca15b2d14c3265c" ; :creationDate "2026-11-07"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:1f46e4d1-35be-39bf-b12d-ad405c93dc10 ; :hasGeographicReach kb:Local ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:1f46e4d1-35be-39bf-b12d-ad405c93dc10 ; schema:endDate "2026-11-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-18"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """Atelier proposé par le Café Culturel Descaratz avec Clémentine Bougnon. Inscription nécessaire. A partir de 6 ans."""@fr, """Taller organizado por el Café Cultural Descaratz con Clémentine Bougnon. Es necesario inscribirse. A partir de 6 años."""@es, """Workshop offered by the Descaratz Cultural Center with Clémentine Bougnon. Registration required. For ages 6 and up."""@en, """Workshop georganiseerd door het Caf%E9 Culturel Descaratz met Cl%E9mentine Bougnon. Inschrijving verplicht. Vanaf 6 jaar."""@nl, """Laboratorio proposto dal Cafè Culturel Descaratz con Clémentine Bougnon. È necessaria l'iscrizione. A partire dai 6 anni."""@it, """Workshop, angeboten vom Caf%E9 Culturel Descaratz mit Cl%E9mentine Bougnon. Anmeldung erforderlich. Ab 6 Jahren."""@de ; rdfs:label "Crée Ton Calendrier de l'Avent"@de, "Crée Ton Calendrier de l'Avent"@en, "Crée Ton Calendrier de l'Avent"@fr, "Crée Ton Calendrier de l'Avent"@nl, "Crée Ton Calendrier de l'Avent"@es ; dc:identifier "FMAAQU047V50OQKH" .