. . . . . . . . . . . "2026-11-15"^^ . "2026-11-16T01:07:16.011Z"^^ . . "8c2534378bedb088a2eca39175e66c5c" . "1150"^^ . "23"^^ . "68caa3a6207fe2967adb65fbcb949bf8" . "2024-10-30"^^ . . . . . "2026-11-28"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . . . . . . . "Festival de la soupe organis\u00E9 par l'Ostal Tiers-Lieu, au profit de l'AFM TELETHON.\nRendez-vous de 10h00 \u00E0 12h00 sur la place du champ de Foire."@fr . "Festival della zuppa organizzato dall'Ostal Tiers-Lieu, a favore dell'AFM TELETHON.\nAppuntamento dalle 10:00 alle 12:00 in Place du Champ de Foire."@it . "Soepfeest georganiseerd door Ostal Num\u00E9rique, ten voordele van AFM TELETHON.\nAfspraak van 10u30 tot 12u30 op het Pasteurplein.\nBetaling en inschrijving bij Ostal Tiers-lieu (naast het gemeentehuis) v\u00F3\u00F3r 22 november.\n05 53 91 32 91\nBeloningen voor alle deelnemers."@nl . "Suppenfestival, organisiert von Ostal Num\u00E9rique, zugunsten von AFM TELETHON.\nTreffpunkt von 10:30 bis 12:30 Uhr auf dem Place Pasteur.\nBezahlung und Anmeldung in der Ostal Tiers-lieu ( neben dem Rathaus) vor dem 22. November.\n05 53 91 32 91\nBelohnung f\u00FCr alle Teilnehmer."@de . "Soup festival organized by Ostal Tiers-Lieu, in aid of AFM TELETHON.\nRendezvous from 10.30 a.m. to 12.30 p.m. on the Place du Champ de Foire.\nPayment and registration at the Ostal Tiers-lieu (next to the town hall) before November 21.\n05 53 91 32 91\nRewards for all participants."@en . "Fiesta de la sopa organizada por Ostal Tiers-Lieu, a beneficio de AFM TELETHON.\nPunto de encuentro de 10.30 a 12.30 h en la Place du Champ de Foire.\nPago e inscripci\u00F3n en Ostal Tiers-lieu (junto al ayuntamiento) antes del 21 de noviembre.\n05 53 91 32 91\nRecompensas para todos los participantes."@es . "3\u00E8me \u00E9dition du Festival de la Soupe au profit de l'AFM TELETHON \u00E0 Saint-Aulaye"@es . "3\u00E8me \u00E9dition du Festival de la Soupe au profit de l'AFM TELETHON \u00E0 Saint-Aulaye"@fr . "3\u00E8me \u00E9dition du Festival de la Soupe au profit de l'AFM TELETHON \u00E0 Saint-Aulaye"@nl . "3\u00E8me \u00E9dition du Festival de la Soupe au profit de l'AFM TELETHON \u00E0 Saint-Aulaye"@de . "3\u00E8me \u00E9dition du Festival de la Soupe au profit de l'AFM TELETHON \u00E0 Saint-Aulaye"@en . "FMAAQU024V50MHQC" .