. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-06T01:05:30.434Z"^^ . . "9acb2144281ff716d5d19f73399b1c69" . "1152"^^ . "23"^^ . "fc14a22187ece8ac6905d3e13a5b4532" . "2026-09-15"^^ . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-06"^^ . . . . . . . . "El food truck de asados Capbern, de los criadores y productores de Gers en Le Houga, estar\u00E1 presente en la cafeter\u00EDa asociativa, donde se podr\u00E1n degustar aves y guarniciones para chuparse los dedos.\nNo dud\u00E9is en reservar los productos de la asador entre el 2 y el 6 de noviembre de 2026."@es . "Il food truck della rosticceria Capbern, allevatori e produttori del Gers a L\u2019Houga, sar\u00E0 presente al caff\u00E8 associativo, dove sar\u00E0 possibile gustare pollame e contorni da leccarsi le dita!\nNon esitate a prenotare i prodotti della rosticceria tra il 2 e il 6 novembre 2026."@it . "Le foodtruck r\u00F4tisserie Capbern, \u00E9leveurs producteurs du Gers au Houga, sera pr\u00E9sent au caf\u00E9 associatif o\u00F9 volailles et accompagnements seront \u00E0 d\u00E9guster pour s'en l\u00E9cher les doigts !\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 pr\u00E9commander les produits de la r\u00F4tisserie entre le 2 et le 6 novembre 2026."@fr . "Der Foodtruck \u201ECapbern\u201C, ein Gefl\u00FCgelzuchtbetrieb aus Le Houga im Departement Gers, wird im Vereinscaf\u00E9 vertreten sein, wo Gefl\u00FCgelgerichte und Beilagen zum Genie\u00DFen angeboten werden \u2013 da l\u00E4uft einem das Wasser im Mund zusammen!\nZ\u00F6gern Sie nicht, die Produkte der R\u00F4tisserie zwischen dem 2. und 6. November 2026 vorzubestellen."@de . "De foodtruck van rotisserie Capbern, een boerenbedrijf uit Le Houga in de Gers, zal aanwezig zijn in het verenigingscaf\u00E9, waar u kunt genieten van gevogelte en bijgerechten om je vingers bij af te likken!\nAarzel niet om de producten van de rotisserie tussen 2 en 6 november 2026 vooraf te bestellen."@nl . "The Capbern rotisserie food truck, run by farmers and producers from Le Houga in the Gers region, will be at the community caf\u00E9, where you can enjoy finger-licking-good poultry and side dishes!\nFeel free to pre-order items from the rotisserie between November 2 and 6, 2026."@en . "Foodtruck : r\u00F4tisserie Capbern"@de . "Foodtruck : r\u00F4tisserie Capbern"@en . "Foodtruck : r\u00F4tisserie Capbern"@es . "Foodtruck : r\u00F4tisserie Capbern"@fr . "Foodtruck : r\u00F4tisserie Capbern"@nl . "FMAAQU040V5157A4" .