Français (France) Une jolie boucle sur le piémont, qui navigue entre bosquets et pâturages, chemins creux et belvédères. Elle suit depuis Buzy, les hauteurs de la moraine de l’ancien glacier d’Ossau. La vue qu’elle offre sur la vallée et le pic du midi d’Ossau est remarquable depuis le village de Bescat.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V50PVKG
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Le tour du dolmen
Anglais Le tour du dolmen
Espagnol Le tour du dolmen
Français (France) Le tour du dolmen
Néerlandais (Pays-Bas) Le tour du dolmen
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-10-14
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour environnement géographique
Le thème environmental de POI.
Le thème environmental de POI.
Français (France) A la campagne
Français (France) Dans le village
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
Français (France) Faune - flore
Français (France) A la campagne
Français (France) Dans le village
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Pédestre
Français (France) Plante et fleur
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Aire de pique-nique
Français (France) Panneau d'information
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Familles
Français (France) Randonneurs
Français (France) Marcheurs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Un bonito bucle en la falda de la montaña, que navega entre arboledas y pastos, senderos hundidos y miradores. Desde Buzy, sigue las alturas de la morrena del antiguo glaciar de Ossau. La vista que ofrece sobre el valle y el Pic du Midi d'Ossau es notable desde el pueblo de Bescat.
Anglais A pretty loop on the piedmont, which navigates between groves and pastures, sunken paths and lookouts. From Buzy, it follows the heights of the moraine of the former Ossau glacier. The view it offers over the valley and the peak of the Midi d'Ossau is remarkable from the village of Bescat.
Italien (Italie) Un grazioso anello pedemontano che si snoda tra boschetti e pascoli, sentieri incassati e punti panoramici. Da Buzy, segue le alture della morena del vecchio ghiacciaio di Ossau. La vista che offre sulla valle e sul Pic du Midi d'Ossau è notevole dal villaggio di Bescat.
Français (France) Une jolie boucle sur le piémont, qui navigue entre bosquets et pâturages, chemins creux et belvédères. Elle suit depuis Buzy, les hauteurs de la moraine de l’ancien glacier d’Ossau. La vue qu’elle offre sur la vallée et le pic du midi d’Ossau est remarquable depuis le village de Bescat.
Néerlandais (Pays-Bas) Een mooie lus op de uitlopers, die navigeert tussen bosjes en weilanden, verdiepte paden en uitkijkpunten. Vanaf Buzy volgt hij de hoogten van de morene van de oude gletsjer van Ossau. Vanuit het dorp Bescat is het uitzicht over de vallei en de Pic du Midi d'Ossau opmerkelijk.
Allemand (Allemagne) Ein schöner Rundweg über das Piemont, der zwischen Hainen und Weiden, Hohlwegen und Aussichtspunkten navigiert. Sie folgt ab Buzy den Höhen der Moräne des ehemaligen Ossau-Gletschers. Vom Dorf Bescat aus bietet sich ein bemerkenswerter Blick auf das Tal und den Pic du midi d'Ossau.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2016-01-08
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T01:20:22.306Z
Itinéraire touristique<small>(est également)</small>
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
Français (France) Itinérance
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
9500.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
170.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty