. . . . . . . . . . "On August 1 and 2, come experience the Harvest Festival in Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. Discover the harvest, threshing, tractors, and vintage cars, a general fair, bread baked on-site, and a raffle. New this year: a demonstration of radio-controlled construction machinery. Refreshments, food, and paella on Saturday evening."@en . "L'1 e il 2 agosto, venite a vivere la Festa della Trebiatura a Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. Scoprite la mietitura, la trebbiatura, i trattori e le auto d'epoca, la fiera del tutto, il pane cotto sul posto e la tombola. Novit\u00E0: dimostrazione di macchinari da cantiere radiocomandati. Bar, ristorazione e paella il sabato sera."@it . "Erleben Sie am 1. und 2. August das Dreschfest in Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. Entdecken Sie die Ernte, das Dreschen, Traktoren und Oldtimer, einen Markt mit allem M\u00F6glichen, vor Ort gebackenes Brot und eine Tombola. Neu: Vorf\u00FChrung ferngesteuerter Baumaschinen. Erfrischungsbar, Gastronomie und Paella am Samstagabend."@de . "Los d\u00EDas 1 y 2 de agosto, disfruta de la Fiesta de la Trilla en Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. Descubre la cosecha, la trilla, tractores y coches antiguos, una feria con de todo, pan reci\u00E9n horneado y una t\u00F3mbola. Novedad: demostraci\u00F3n de maquinaria de obras p\u00FAblicas teledirigida. Bar, comida y paella el s\u00E1bado por la noche."@es . "Op 1 en 2 augustus kunt u genieten van het Oogstfeest in Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. Ontdek de oogst, het dorsen, tractoren en oldtimers, een rommelmarkt, ter plekke gebakken brood en een tombola. Nieuw: demonstratie van radiografisch bestuurbare bouwmachines. Bar, catering en paella op zaterdagavond."@nl . "Les 1er et 2 ao\u00FBt, vivez la F\u00EAte des Battages \u00E0 Saint-Cr\u00E9pin/Salignac. D\u00E9couvrez moissons, battages, tracteurs et voitures anciennes, foire \u00E0 tout, pain cuit sur place et tombola. Nouveaut\u00E9 : d\u00E9monstration d\u2019engins TP radiocommand\u00E9s. Buvette, restauration et paella le samedi soir."@fr . "F\u00EAte des battages \u00E0 Saint Cr\u00E9pin et Carlucet/Salignac"@de . "F\u00EAte des battages \u00E0 Saint Cr\u00E9pin et Carlucet/Salignac"@en . "F\u00EAte des battages \u00E0 Saint Cr\u00E9pin et Carlucet/Salignac"@es . "F\u00EAte des battages \u00E0 Saint Cr\u00E9pin et Carlucet/Salignac"@fr . "F\u00EAte des battages \u00E0 Saint Cr\u00E9pin et Carlucet/Salignac"@nl . "FMAAQU024V50OMWT" .