<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/50543d90-6cec-3c16-b09e-5523eb7d6584"> fr 2026-10-05 2026-10-16T01:02:37.492Z true 246651e4f9e0c6ffa6851f416e939975 1153 23 6c7e018350d1f4199c79c5af0e7da3d7 2026-10-06 2026-10-15 2026-10-16 2026-10-15 2026-10-16 Avec Sevel – « se lever » en breton – Yohan Durand explore un cirque libre, sensible et inclassable. Sur scène, les objets du quotidien deviennent des compagnons de jeu, sources d’émerveillement, de maladresses et de découvertes. With Sevel? %AB “Se lever” %BB in Breton? Yohan Durand explores a free-form, sensitive, and defiantly unclassifiable style of circus. On stage, everyday objects become playmates, sources of wonder, clumsiness, and discovery. Met Sevel? %AB opstaan %BB in het Bretons? Yohan Durand verkent een vrije, gevoelige en onclassificeerbare vorm van circus. Op het podium worden alledaagse voorwerpen speelkameraadjes, bronnen van verwondering, onhandigheden en ontdekkingen. Con Sevel? %AB alzarsi %BB in bretone? Yohan Durand esplora un circo libero, sensibile e inclassificabile. Sul palcoscenico, gli oggetti di uso quotidiano diventano compagni di gioco, fonti di meraviglia, di goffaggine e di scoperte. ¿Con Sevel? ¿«%AB levantarse» %BB en bretón? Yohan Durand explora un circo libre, sensible e inclasificable. En el escenario, los objetos cotidianos se convierten en compañeros de juego, fuentes de asombro, de torpezas y de descubrimientos. Mit Sevel? %AB Aufstehen %BB auf Bretonisch? Yohan Durand erkundet eine freie, einfühlsame und in keine Schublade zu steckende Zirkuskunst. Auf der Bühne werden Alltagsgegenstände zu Spielgefährten, zu Quellen des Staunens, der Ungeschicklichkeiten und der Entdeckungen. Sevel : spectacle jeune public dans le cadre du Festival Arts & Jeunesses Le Ciment Sevel : spectacle jeune public dans le cadre du Festival Arts & Jeunesses Le Ciment Sevel : spectacle jeune public dans le cadre du Festival Arts & Jeunesses Le Ciment Sevel : spectacle jeune public dans le cadre du Festival Arts & Jeunesses Le Ciment Sevel : spectacle jeune public dans le cadre du Festival Arts & Jeunesses Le Ciment FMAAQU047V50OND7