. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-18"^^ . "2026-08-19T23:30:10.68Z"^^ . . "7c0cb4e935dd406cd357f0b767e24578" . "1150"^^ . "23"^^ . "11dcf7e7a55457e92ade4be5ca422d3b" . "2024-05-27"^^ . . . . . "2026-09-28"^^ . "2026-09-28"^^ . . . . . . . . . . "Proiezione del film %AB Annie Col%E8re %BB.\n%C0 in occasione della Giornata mondiale per il diritto %E0 all\u2019aborto. Alla presenza del Planning Familial 24 - Dordogna e della Maison des Femmes de Dordogne. \n\nAlle ore 20:30 presso il centro culturale La Fabrique. \nTariffe normali del cinema.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@it . "Proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABAnnie Col\u00E8re\u00BB.\nCon motivo del D\u00EDa Mundial por el Derecho al Aborto. Con la presencia de \u00ABPlanning Familial 24 - Dordo\u00F1a\u00BB y de la \u00ABMaison des Femmes de Dordo\u00F1a\u00BB. \n\nA las 20:30 h en el centro cultural La Fabrique. \nTarifas habituales del cine.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@es . "Vertoning van de film %AB Annie Col%E8re %BB.\n%C0 ter gelegenheid van de Werelddag voor het recht op abortus. In aanwezigheid van Planning Familial 24 - Dordogne en het Maison des Femmes de Dordogne. \n\nOm 20.30 uur in het cultureel centrum La Fabrique. \nGebruikelijke bioscoopprijzen.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@nl . "Projection du film \u00AB Annie Col\u00E8re \u00BB.\n\u00C0 l'occasion de la Journ\u00E9e mondiale pour le droit \u00E0 l'avortement. En pr\u00E9sence du Planning Familial 24 - Dordogne et de la Maison des Femmes de Dordogne. \n\n\u00C0 20h30 au centre culturel La Fabrique. \nTarifs habituels du cin\u00E9ma.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@fr . "Screening of the film %AB Annie Col%E8re %BB.\n%C0 In observance of World Abortion Rights Day. In collaboration with Planning Familial 24 - Dordogne and the Maison des Femmes de Dordogne. \n\nAt 8:30 p.m. at the La Fabrique cultural center. \nRegular movie theater prices apply.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@en . "Filmvorf\u00FChrung von \u201E%AB Annie Col%E8re %BB\u201C.\n%C0 Anl\u00E4sslich des Welt-Tages f\u00FCr das Recht auf Abtreibung. In Anwesenheit von \u201EPlanning Familial 24 \u2013 Dordogne\u201C und der \u201EMaison des Femmes de Dordogne\u201C. \n\nUm 20:30 Uhr im Kulturzentrum La Fabrique. \n\u00DCbliche Kinopreise.\n\nLa Fabrique 05 53 02 41 99"@de . "Cin\u00E9-rencontre : \"Annie Col\u00E8re\""@en . "Cin\u00E9-rencontre : \"Annie Col\u00E8re\""@fr . "Cin\u00E9-rencontre : \"Annie Col\u00E8re\""@nl . "Cin\u00E9-rencontre : \"Annie Col\u00E8re\""@de . "Cin\u00E9-rencontre : \"Annie Col\u00E8re\""@es . "FMAAQU024V50LKAI" .