. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T01:21:33.938Z"^^ . . . "c81662456e7e167f6541aa4ca8748f7b" . "1154"^^ . "23"^^ . "729fbecc642b74642cf6603a1aa86ab0" . "2026-11-03"^^ . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-10"^^ . . . . . . . . "Atelier cr\u00E9atif pour les plus de 60 ans, mardi 10 novembre 2026, de 14h30 \u00E0 16h, \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Bouill\u00E9-Loretz. Au programme : une activit\u00E9 m\u00EAlant peinture et \u00E9pices, suivie d\u2019une collation. Gratuit, sur inscription au 05 49 65 09 10."@fr . "Creative workshop for people over 60, Tuesday, November 10, 2026, from 2:30 p.m. to 4:00 p.m., at the Bouill\u00E9-Loretz Media Center. On the agenda: an activity combining painting and spices, followed by a light snack. Free, but registration is required at 05 49 65 09 10."@en . "Kreativ-Workshop f\u00FCr Menschen \u00FCber 60, Dienstag, 10. November 2026, von 14:30 bis 16:00 Uhr, in der Mediathek von Bouill\u00E9-Loretz. Auf dem Programm: eine Aktivit\u00E4t, bei der Malen und Gew\u00FCrze kombiniert werden, gefolgt von einem kleinen Imbiss. Kostenlos, Anmeldung unter 05 49 65 09 10."@de . "Laboratorio creativo per gli over 60, marted\u00EC 10 novembre 2026, dalle 14:30 alle 16:00, presso la mediateca di Bouill\u00E9-Loretz. In programma: un\u2019attivit\u00E0 che unisce pittura e spezie, seguita da una merenda. Gratuito, su prenotazione al numero 05 49 65 09 10."@it . "Taller creativo para mayores de 60 a\u00F1os, el martes 10 de noviembre de 2026, de 14:30 a 16:00, en la mediateca de Bouill\u00E9-Loretz. El programa incluye una actividad que combina pintura y especias, seguida de un tentempi\u00E9. Gratuito, previa inscripci\u00F3n en el 05 49 65 09 10."@es . "Creatieve workshop voor 60-plussers, dinsdag 10 november 2026, van 14.30 tot 16.00 uur, in de mediatheek van Bouill\u00E9-Loretz. Op het programma: een activiteit waarbij schilderen en kruiden worden gecombineerd, gevolgd door een hapje en een drankje. Gratis, aanmelden via 05 49 65 09 10."@nl . "Atelier Senior et alors ! Les cinq sens : un atout pour bien vieillir !"@de . "Atelier Senior et alors ! Les cinq sens : un atout pour bien vieillir !"@en . "Atelier Senior et alors ! Les cinq sens : un atout pour bien vieillir !"@es . "Atelier Senior et alors ! Les cinq sens : un atout pour bien vieillir !"@fr . "Atelier Senior et alors ! Les cinq sens : un atout pour bien vieillir !"@nl . "FMAAQU079V5080IH" .