D’un moulin à l’autre
Point d'intérêt   Produit  

Français (France) Matin :
Le moulin à vent de Coulx se dresse fièrement sur un pech à 165 mètres d’altitude. Construit en 1799, l’édifice est un moulin à tour cylindrique en pierre de tuf et grès sablonneux d'une hauteur de 7 mètres, couvert d'un toit conique de type gascon.

Le moulin de Repassat, à Bazens, vient du nom de farine grossière. Ce moulin, un des mieux conservé, est l'avant dernier avant la confluence de la Masse avec la Garonne. 

Déjeuner :
Poêlée d’escargots et de gésiers flambée au pastis,
Parmentier de bœuf façon "Bourguigon",
Forêt noire, cerises Amarenas et copeaux de chocolat,
Verre de vin et café.

Après-midi :
Le moulin de Vianne, sur la Baïse, a été construit en 1287 par Jourdain de l’Isle. En 1850, il a été surélevé de trois étages. Il possédait 6 paires de meules entraînées par la vapeur. La farine produite était chargée sur des bateaux en partance pour Bordeaux et était exportée. De nos jours, le moulin produit de l’électricité.

En 1308-1309, Amanieu VII d’Albret rachète un moulin primitif non fortifié en bord de Gélise. Il édifie une maison forte monumentale pour défendre le passage du pont, lieu de prélèvement de l’octroi, mais aussi le moulin qui abrite un grenier à blé. C’est la naissance de l’un des plus grands moulins fortifiés de France, le Moulin des Tours à Barbaste.

16h30 : Fin de la visite.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
OP031AQU047V50K5XM
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) D’un moulin à l’autre
Anglais D’un moulin à l’autre
Espagnol D’un moulin à l’autre
Français (France) D’un moulin à l’autre
Néerlandais (Pays-Bas) D’un moulin à l’autre
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-01-18
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Langue disponible
Les langues proposées par l'équipement d'information. Il est recommandé d'utiliser comme valeur celles definies par la RFC 1766 qui comprend un code de langage à deux caractères(venant du standard ISO 639), éventuellement suivi d'un code à deux lettres pour le pays (venant du standard ISO 3166). Par exemple, 'en' pour l'anglais, 'fr' pour le français, ou'en-uk' pour l'anglais utilisé au Royaume-Uni.
Français (France)
Description
Description de la ressource.
Français (France) Matin :
Le moulin à vent de Coulx se dresse fièrement sur un pech à 165 mètres d’altitude. Construit en 1799, l’édifice est un moulin à tour cylindrique en pierre de tuf et grès sablonneux d'une hauteur de 7 mètres, couvert d'un toit conique de type gascon.

Le moulin de Repassat, à Bazens, vient du nom de farine grossière. Ce moulin, un des mieux conservé, est l'avant dernier avant la confluence de la Masse avec la Garonne. 

Déjeuner :
Poêlée d’escargots et de gésiers flambée au pastis,
Parmentier de bœuf façon "Bourguigon",
Forêt noire, cerises Amarenas et copeaux de chocolat,
Verre de vin et café.

Après-midi :
Le moulin de Vianne, sur la Baïse, a été construit en 1287 par Jourdain de l’Isle. En 1850, il a été surélevé de trois étages. Il possédait 6 paires de meules entraînées par la vapeur. La farine produite était chargée sur des bateaux en partance pour Bordeaux et était exportée. De nos jours, le moulin produit de l’électricité.

En 1308-1309, Amanieu VII d’Albret rachète un moulin primitif non fortifié en bord de Gélise. Il édifie une maison forte monumentale pour défendre le passage du pont, lieu de prélèvement de l’octroi, mais aussi le moulin qui abrite un grenier à blé. C’est la naissance de l’un des plus grands moulins fortifiés de France, le Moulin des Tours à Barbaste.

16h30 : Fin de la visite.
Anglais Morning:
The Coulx windmill stands proudly on a pech at an altitude of 165 meters. Built in 1799, the building is a 7-meter-high cylindrical tower mill of tufa stone and sandstone, covered by a conical Gascon-style roof.

The Repassat mill in Bazens is named after its coarse flour. This mill, one of the best preserved, is the last but one before the confluence of the Masse with the Garonne.

Lunchtime :
Pan-fried snails and gizzards flambéed in pastis,
Bourguigon-style beef parmentier,
Black forest, Amarenas cherries and chocolate shavings,
Glass of wine and coffee.

Afternoon:
The Vianne mill, on the Baïse river, was built in 1287 by Jourdain de l?Isle. In 1850, it was raised three storeys. It had 6 pairs of steam-driven millstones. The flour produced was loaded onto ships bound for Bordeaux and exported. Today, the mill generates electricity.

In 1308-1309, Amanieu VII d?Albret bought a primitive, unfortified mill on the banks of the Gélise. He built a monumental fortified house to defend the bridge crossing, where the octroi tax was collected, as well as the mill, which housed a granary. This marked the birth of one of France?s largest fortified mills, the Moulin des Tours in Barbaste.

4:30pm: End of tour.
Allemand (Allemagne) Morgens :
Die Windmühle von Coulx erhebt sich stolz auf einem Pech in 165 m Höhe. Das 1799 erbaute Gebäude ist eine zylindrische Turmwindmühle aus Tuffstein und sandigem Sandstein mit einer Höhe von 7 Metern, die von einem Kegeldach im Gascogner Stil bedeckt ist.

Die Moulin de Repassat in Bazens ist nach dem groben Mehl benannt. Diese Mühle, eine der am besten erhaltenen, ist die vorletzte vor dem Zusammenfluss des Flusses Masse mit der Garonne.

Mittagessen:
Mit Pastis flambierte Schnecken- und Gänsegeierpfanne,
Rinderparmentier nach Art von "Bourguigon",
Schwarzwald, Amarenakirschen und Schokoladenspäne,
Glas Wein und Kaffee.

Nachmittags :
Die Mühle von Vianne am Fluss Baïse wurde 1287 von Jourdain de l'Isle erbaut. Im Jahr 1850 wurde sie um drei Stockwerke aufgestockt. Es besaß sechs Paar Mühlsteine, die durch Dampfkraft angetrieben wurden. Das produzierte Mehl wurde auf Schiffe nach Bordeaux geladen und exportiert. Heutzutage erzeugt die Mühle Strom.

1308-1309 kaufte Amanieu VII d'Albret eine primitive, unbefestigte Mühle am Ufer des Flusses Gélise. Er baute ein monumentales befestigtes Haus, um den Übergang über die Brücke, wo die Steuer erhoben wurde, und die Mühle, die einen Getreidespeicher beherbergte, zu verteidigen. Dies ist die Geburtsstunde einer der größten befestigten Mühlen Frankreichs, der Moulin des Tours in Barbaste.

16.30 Uhr: Ende der Besichtigung.
Italien (Italie) Mattina:
Il mulino a vento di Coulx si erge fiero su un pech a 165 metri di altitudine. Costruito nel 1799, l'edificio è un mulino a torre cilindrica alto 7 metri in tufo e arenaria, coperto da un tetto conico in stile guascone.

Il mulino Repassat, a Bazens, prende il nome dalla farina grezza. Questo mulino, uno dei meglio conservati, è il penultimo prima della confluenza della Masse nella Garonna.

Pranzo:
Lumache e ventrigli in padella flambati nel pastis,
Parmentier di manzo alla Bourguigon,
Foresta nera, ciliegie di Amarenas e scaglie di cioccolato,
Bicchiere di vino e caffè.

Pomeriggio:
Il mulino di Vianne, sulla Baïse, fu costruito nel 1287 da Jourdain de l'Isle. Nel 1850 fu innalzato di tre piani. Aveva 6 coppie di macine azionate a vapore. La farina prodotta veniva caricata su barche dirette a Bordeaux ed esportata. Oggi il mulino genera elettricità.

Nel 1308-1309, Amanieu VII d'Albret acquistò un mulino primitivo e non fortificato sulle rive della Gélise. Costruì una monumentale casa fortificata per difendere il passaggio del ponte, dove si riscuoteva l'imposta octroi, e il mulino, che ospitava un granaio. Nacque così uno dei più grandi mulini fortificati di Francia, il Moulin des Tours di Barbaste.

16.30: Fine della visita.
Espagnol Por la mañana:
El molino de Coulx se alza orgulloso sobre un pech a 165 metros de altitud. Construido en 1799, es un molino de torre cilíndrica de 7 metros de altura, de piedra toba y arenisca, cubierto por un tejado cónico de estilo gascón.

El molino Repassat, en Bazens, debe su nombre a la harina gruesa. Este molino, uno de los mejor conservados, es el penúltimo antes de la confluencia del Masse con el Garona.

Almuerzo :
Caracoles a la sartén y mollejas flambeadas en pastis,
Parmentier de ternera al estilo Bourguigon,
Selva negra, cerezas de Amarenas y virutas de chocolate,
Copa de vino y café.

Por la tarde:
El molino de Vianne, en el Baïse, fue construido en 1287 por Jourdain de l'Isle. En 1850, se elevó tres pisos. Tenía 6 pares de muelas accionadas por vapor. La harina producida se cargaba en barcos con destino a Burdeos y se exportaba. En la actualidad, el molino genera electricidad.

En 1308-1309, Amanieu VII de Albret compró un molino primitivo, no fortificado, a orillas del Gélise. Construyó una monumental casa fortificada para defender el paso del puente, donde se recaudaba el impuesto sobre el consumo, así como el molino, que albergaba un granero. Así nació uno de los mayores molinos fortificados de Francia, el Moulin des Tours en Barbaste.

16.30 h: Fin de la visita.
Néerlandais (Pays-Bas) Ochtend:
De windmolen van Coulx staat trots op een pech op 165 meter hoogte. Het gebouw, gebouwd in 1799, is een cilindervormige torenmolen van 7 meter hoog, gemaakt van tufsteen en zandsteen en bedekt met een kegelvormig dak in Gascon-stijl.

De Repassat molen, in Bazens, is genoemd naar het grove meel. Deze molen, een van de best bewaarde, is de op een na laatste voor de samenvloeiing van de Masse met de Garonne.

Lunchtijd:
Gebakken slakken en spiermaagjes geflambeerd in pastis,
Parmentier van Bourguigon rundvlees,
Zwarte bos, Amarenas kersen en chocoladeschaafsel,
Glaasje wijn en koffie.

S Middags:
De molen van Vianne, aan de Baïse, werd in 1287 gebouwd door Jourdain de l?Isle. In 1850 werd hij drie verdiepingen verhoogd. Hij had 6 paar molenstenen die door stoom werden aangedreven. Het geproduceerde meel werd op boten naar Bordeaux geladen en geëxporteerd. Tegenwoordig wekt de molen elektriciteit op.

In 1308-1309 kocht Amanieu VII d'Albret een primitieve, niet-gefortificeerde molen aan de oevers van de Gélise. Hij bouwde een monumentaal versterkt huis ter verdediging van de brugovergang, waar de octrooiheffing werd geïnd, en de molen, waarin een graanschuur was ondergebracht. Zo ontstond een van de grootste versterkte molens van Frankrijk, de Moulin des Tours in Barbaste.

16.30 uur: einde van de rondleiding.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-12T22:26:51.645Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty

Références

 Localisation

  • CP : 47260
  • Ville : Coulx

 Télécharger cette donnée