Français (France) Photographe-plasticien, Yves PHELIPPOT aime jouer avec l’image. Vibration, chose qui peut paraitre curieuse quand on parle photographie, pourtant c’est bien l’effet vibratoire qui interpelle face à ses panneaux de 3 mètres de long qui habilleront la nef et le chœur de la Collégiale.
Des œuvres qui se marient parfaitement avec les installations de Jean- Christophe ROUDOT, qui, fasciné par le sens ou la vie que peuvent avoir les objets, quels qu’ils soient, les assemblent dans des maquettes de tailles et matériaux variés.
Visites commentées de l’exposition :
Samedi 11 mars à 14h par Yves Phelippot et Jean-Christophe Roudot et samedi 22 avril à 16h
Ateliers-enfants (2€ par enfant sur inscription)
- Atelier 6-12ans :
Mercredi 12 avril à 15h30
Jeudi 20 avril à 15h30
- Atelier 4-7 ans : Mardi 18 avril à 15h30
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU086V500ZR6
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Exposition "En résonances, Écritures de lumière"
Anglais Exposition "En résonances, Écritures de lumière"
Espagnol Exposition "En résonances, Écritures de lumière"
Français (France) Exposition "En résonances, Écritures de lumière"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Yves PHELIPPOT, a photographer and visual artist, likes to play with images. Vibration, something that may seem curious when talking about photography, yet it is the vibratory effect that calls out to his 3-meter long panels that will cover the nave and the choir of the Collegiate Church.
These works are a perfect match for the installations of Jean-Christophe ROUDOT, who, fascinated by the meaning or life that objects can have, whatever they may be, assembles them in models of various sizes and materials.
Guided tours of the exhibition :
Saturday March 11 at 2pm by Yves Phelippot and Jean-Christophe Roudot and Saturday April 22 at 4pm
Children's workshops (2? per child upon registration)
- Workshop 6-12 years old :
Wednesday, April 12 at 3:30 pm
Thursday, April 20 at 3:30 pm
- Workshop 4-7 years old : Tuesday April 18 at 3:30 pm
These works are a perfect match for the installations of Jean-Christophe ROUDOT, who, fascinated by the meaning or life that objects can have, whatever they may be, assembles them in models of various sizes and materials.
Guided tours of the exhibition :
Saturday March 11 at 2pm by Yves Phelippot and Jean-Christophe Roudot and Saturday April 22 at 4pm
Children's workshops (2? per child upon registration)
- Workshop 6-12 years old :
Wednesday, April 12 at 3:30 pm
Thursday, April 20 at 3:30 pm
- Workshop 4-7 years old : Tuesday April 18 at 3:30 pm
Néerlandais (Pays-Bas) Yves PHELIPPOT, fotograaf en beeldend kunstenaar, speelt graag met beelden. Trilling, iets wat misschien vreemd lijkt als je het over fotografie hebt, maar het is het vibrerende effect dat zijn 3 meter lange panelen die het schip en het koor van de collegiale kerk zullen bedekken, oproept.
Deze werken zijn in perfecte harmonie met de installaties van Jean-Christophe ROUDOT, die, gefascineerd door de betekenis of het leven dat voorwerpen, welke dan ook, kunnen hebben, deze assembleert in modellen van verschillende afmetingen en materialen.
Rondleidingen door de tentoonstelling:
Zaterdag 11 maart om 14 uur door Yves Phelippot en Jean-Christophe Roudot en zaterdag 22 april om 16 uur
Kinderworkshops (2? per kind bij inschrijving)
- Workshop 6-12 jaar :
Woensdag 12 april om 15.30 uur
Donderdag 20 april om 15.30 uur
- Workshop 4-7 jaar: dinsdag 18 april om 15.30 uur
Deze werken zijn in perfecte harmonie met de installaties van Jean-Christophe ROUDOT, die, gefascineerd door de betekenis of het leven dat voorwerpen, welke dan ook, kunnen hebben, deze assembleert in modellen van verschillende afmetingen en materialen.
Rondleidingen door de tentoonstelling:
Zaterdag 11 maart om 14 uur door Yves Phelippot en Jean-Christophe Roudot en zaterdag 22 april om 16 uur
Kinderworkshops (2? per kind bij inschrijving)
- Workshop 6-12 jaar :
Woensdag 12 april om 15.30 uur
Donderdag 20 april om 15.30 uur
- Workshop 4-7 jaar: dinsdag 18 april om 15.30 uur
Français (France) Photographe-plasticien, Yves PHELIPPOT aime jouer avec l’image. Vibration, chose qui peut paraitre curieuse quand on parle photographie, pourtant c’est bien l’effet vibratoire qui interpelle face à ses panneaux de 3 mètres de long qui habilleront la nef et le chœur de la Collégiale.
Des œuvres qui se marient parfaitement avec les installations de Jean- Christophe ROUDOT, qui, fasciné par le sens ou la vie que peuvent avoir les objets, quels qu’ils soient, les assemblent dans des maquettes de tailles et matériaux variés.
Visites commentées de l’exposition :
Samedi 11 mars à 14h par Yves Phelippot et Jean-Christophe Roudot et samedi 22 avril à 16h
Ateliers-enfants (2€ par enfant sur inscription)
- Atelier 6-12ans :
Mercredi 12 avril à 15h30
Jeudi 20 avril à 15h30
- Atelier 4-7 ans : Mardi 18 avril à 15h30
Des œuvres qui se marient parfaitement avec les installations de Jean- Christophe ROUDOT, qui, fasciné par le sens ou la vie que peuvent avoir les objets, quels qu’ils soient, les assemblent dans des maquettes de tailles et matériaux variés.
Visites commentées de l’exposition :
Samedi 11 mars à 14h par Yves Phelippot et Jean-Christophe Roudot et samedi 22 avril à 16h
Ateliers-enfants (2€ par enfant sur inscription)
- Atelier 6-12ans :
Mercredi 12 avril à 15h30
Jeudi 20 avril à 15h30
- Atelier 4-7 ans : Mardi 18 avril à 15h30
Italien (Italie) Yves PHELIPPOT, fotografo e artista visivo, ama giocare con le immagini. Vibrazione, qualcosa che può sembrare strano quando si parla di fotografia, eppure è proprio l'effetto vibratorio a richiamare i suoi pannelli di 3 metri di lunghezza che copriranno la navata e il coro della Collegiata.
Queste opere sono in perfetta sintonia con le installazioni di Jean-Christophe ROUDOT che, affascinato dal significato o dalla vita che gli oggetti, qualunque essi siano, possono avere, li assembla in modelli di varie dimensioni e materiali.
Visite guidate alla mostra:
Sabato 11 marzo alle 14.00, a cura di Yves Phelippot e Jean-Christophe Roudot, e sabato 22 aprile alle 16.00
Laboratori per bambini (2? per bambino all'atto dell'iscrizione)
- Laboratorio 6-12 anni :
Mercoledì 12 aprile alle 15.30
Giovedì 20 aprile alle 15.30
- Laboratorio 4-7 anni: martedì 18 aprile alle 15.30
Queste opere sono in perfetta sintonia con le installazioni di Jean-Christophe ROUDOT che, affascinato dal significato o dalla vita che gli oggetti, qualunque essi siano, possono avere, li assembla in modelli di varie dimensioni e materiali.
Visite guidate alla mostra:
Sabato 11 marzo alle 14.00, a cura di Yves Phelippot e Jean-Christophe Roudot, e sabato 22 aprile alle 16.00
Laboratori per bambini (2? per bambino all'atto dell'iscrizione)
- Laboratorio 6-12 anni :
Mercoledì 12 aprile alle 15.30
Giovedì 20 aprile alle 15.30
- Laboratorio 4-7 anni: martedì 18 aprile alle 15.30
Espagnol A Yves PHELIPPOT, fotógrafo y artista visual, le gusta jugar con las imágenes. La vibración, algo que puede parecer extraño cuando se habla de fotografía, y sin embargo es el efecto vibratorio el que llama a sus paneles de 3 metros de largo que cubrirán la nave y el coro de la Colegiata.
Estas obras están en perfecta armonía con las instalaciones de Jean-Christophe ROUDOT, quien, fascinado por el sentido o la vida que pueden tener los objetos, sean cuales sean, los ensambla en maquetas de diversos tamaños y materiales.
Visitas guiadas a la exposición:
Sábado 11 de marzo a las 14.00 h, por Yves Phelippot y Jean-Christophe Roudot, y sábado 22 de abril a las 16.00 h
Talleres infantiles (2? por niño al inscribirse)
- Taller 6-12 años :
Miércoles 12 de abril a las 15.30 h
Jueves 20 de abril a las 15.30 h
- Taller 4-7 años: martes 18 de abril a las 15h30
Estas obras están en perfecta armonía con las instalaciones de Jean-Christophe ROUDOT, quien, fascinado por el sentido o la vida que pueden tener los objetos, sean cuales sean, los ensambla en maquetas de diversos tamaños y materiales.
Visitas guiadas a la exposición:
Sábado 11 de marzo a las 14.00 h, por Yves Phelippot y Jean-Christophe Roudot, y sábado 22 de abril a las 16.00 h
Talleres infantiles (2? por niño al inscribirse)
- Taller 6-12 años :
Miércoles 12 de abril a las 15.30 h
Jueves 20 de abril a las 15.30 h
- Taller 4-7 años: martes 18 de abril a las 15h30
Allemand (Allemagne) Yves PHELIPPOT, ein Fotograf und Plastiker, spielt gerne mit Bildern. Seine drei Meter langen Tafeln, die das Kirchenschiff und den Chor der Stiftskirche schmücken werden, wecken die Aufmerksamkeit des Betrachters, da sie eine vibrierende Wirkung haben.
Diese Werke passen perfekt zu den Installationen von Jean-Christophe ROUDOT, der, fasziniert von der Bedeutung und dem Leben, das Gegenstände jeglicher Art haben können, diese in Modellen verschiedener Größen und Materialien zusammensetzt.
Kommentierte Führungen durch die Ausstellung :
Samstag, 11. März um 14 Uhr von Yves Phelippot und Jean-Christophe Roudot und Samstag, 22. April um 16 Uhr
Workshops für Kinder (2? pro Kind auf Anmeldung)
- Workshop für Kinder von 6-12 Jahren:
Mittwoch, 12. April um 15:30 Uhr
Donnerstag, 20. April um 15:30 Uhr
- Workshop für 4-7-Jährige: Dienstag, 18. April um 15:30 Uhr
Diese Werke passen perfekt zu den Installationen von Jean-Christophe ROUDOT, der, fasziniert von der Bedeutung und dem Leben, das Gegenstände jeglicher Art haben können, diese in Modellen verschiedener Größen und Materialien zusammensetzt.
Kommentierte Führungen durch die Ausstellung :
Samstag, 11. März um 14 Uhr von Yves Phelippot und Jean-Christophe Roudot und Samstag, 22. April um 16 Uhr
Workshops für Kinder (2? pro Kind auf Anmeldung)
- Workshop für Kinder von 6-12 Jahren:
Mittwoch, 12. April um 15:30 Uhr
Donnerstag, 20. April um 15:30 Uhr
- Workshop für 4-7-Jährige: Dienstag, 18. April um 15:30 Uhr