. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-04-06"^^ . "2026-06-27T00:00:04.019Z"^^ . . "00afa30ff9a29d5a6c8bdbe90e22e5c6" . "1160"^^ . "23"^^ . "2f9c5e70c0ffb639b6e12d5283b0cc9c" . "2013-10-31"^^ . . . . . . . . . "ARTIGA, specialist in Toiles Basques Made in FRANCE (Labelled OFG), opens its FACTORY STORE all the year at Magescq. You will find colorful items and gift ideas: table linen, fabrics by the meter, fashion, decorative items at discounted prices."@en . "ARTIGA, specialista in tessuti baschi, certificati Origine France Garantie e con il marchio Sud Terre Textile, apre il suo FACTORY STORE a Magescq tutto l'anno.\nArticoli colorati e idee regalo da contrattare: tovaglie, tessuti a metraggio, accessori moda e oggetti decorativi a prezzi stracciati."@it . "ARTIGA ? specialist in Baskische stoffen, gecertificeerd Origine France Garantie en met het label Sud Terre Textile, opent het hele jaar door zijn FACTORY STORE in Magescq.\nKleurrijke artikelen en cadeau-idee\u00EBn om voor te onderhandelen: tafellinnen, stoffen per meter, modeaccessoires en decoratieve artikelen tegen spotprijzen."@nl . "ARTIGA \u2013 sp\u00E9cialiste de toiles basques, certifi\u00E9e Origine France Garantie et labellis\u00E9e Sud Terre Textile, vous ouvre son MAGASIN D\u2019USINE \u00E0 Magescq toute l\u2019ann\u00E9e.\nArticles color\u00E9s et id\u00E9es cadeaux \u00E0 chiner : linge de table, toiles au m\u00E8tre, accessoires de mode, objets d\u00E9co \u00E0 prix d\u00E9griff\u00E9s."@fr . "ARTIGA? ist ein Spezialist f\u00FCr baskische Leinenstoffe mit dem G\u00FCtesiegel Origine France Garantie und dem Label Sud Terre Textile und \u00F6ffnet Ihnen das ganze Jahr \u00FCber sein Fabriksgesch\u00E4ft in Magescq.\nHier finden Sie farbenfrohe Artikel und Geschenkideen zum St\u00F6bern: Tischw\u00E4sche, Leinw\u00E4nde als Meterware, Modeaccessoires, Deko-Objekte zu Schn\u00E4ppchenpreisen."@de . "ARTIGA, especialista en Toiles Basques producci\u00F3n integrale en Francia (Label OFG), abre su FABRICA en Magescq todo el a\u00F1o. Encontrar\u00E1 art\u00EDculos coloridos e ideas para regalos: manteler\u00EDa, telas por metro, moda, art\u00EDculos decorativos a precios rebajados."@es . "Artiga Toiles Basques - Magasin d'usine"@de . "Artiga Toiles Basques - Magasin d'usine"@nl . "Artiga Toiles Basques - Magasin d'usine"@en . "Artiga Toiles Basques - Magasin d'usine"@es . "Artiga Toiles Basques - Magasin d'usine"@fr . "OP026AQU040001B5" .