. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-06T01:23:20.2Z"^^ . . . "2cefad7f8a893fab8431a630b311be3a" . "1154"^^ . "23"^^ . "6b68603be61a72ad60f09e32c81ba7b1" . "2026-11-03"^^ . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-05"^^ . . . . . . . . . . . "Am Donnerstag, den 5. November 2026, um 20:30 Uhr zeigen die \u201EColibris thouarsais\u201C im Kino \u201ELe Kiosque\u201C im Rahmen des Festivals \u201EALIMENTERRE\u201C den Film \u201EFemmes des terres\u201C. Im Anschluss an den Dokumentarfilm findet ein Austausch \u00FCber landwirtschaftliche und ern\u00E4hrungsbezogene Themen statt. Eintritt: 6,70 \u20AC."@de . "Gioved\u00EC 5 novembre 2026 alle ore 20:30, l\u2019associazione Colibris di Thouars propone al cinema Le Kiosque la proiezione di *Femmes des terres*, nell\u2019ambito del Festival ALIMENTERRE. Il documentario sar\u00E0 seguito da un dibattito sulle questioni agricole e alimentari. Prezzo: 6,70 \u20AC."@it . "On Thursday, November 5, 2026, at 8:30 p.m., the Colibris of Thouars will present a screening of *Femmes des terres* at Le Kiosque cinema as part of the ALIMENTERRE Festival. The documentary will be followed by a discussion on agricultural and food issues. Admission: 6.70 \u20AC."@en . "El jueves 5 de noviembre de 2026 a las 20:30 h, la asociaci\u00F3n Colibris de Thouars ofrece en el cine Le Kiosque la proyecci\u00F3n de \u00ABFemmes des terres\u00BB, en el marco del Festival ALIMENTERRE. Tras el documental tendr\u00E1 lugar un coloquio sobre los retos agr\u00EDcolas y alimentarios. Precio: 6,70 \u20AC."@es . "Jeudi 5 novembre 2026 \u00E0 20 h 30, les Colibris thouarsais proposent au cin\u00E9ma Le Kiosque la projection de Femmes des terres, dans le cadre du Festival ALIMENTERRE. Le documentaire sera suivi d'un \u00E9change autour des enjeux agricoles et alimentaires. Tarif : 6,70 \u20AC."@fr . "Op donderdag 5 november 2026 om 20.30 uur vertonen de Colibris uit Thouars in bioscoop Le Kiosque de film *Femmes des terres*, in het kader van het ALIMENTERRE-festival. Na de documentaire volgt een discussie over landbouw- en voedselvraagstukken. Toegangsprijs: 6,70 \u20AC."@nl . "Festival ALIMENTERRE \u2013 Projection du documentaire \u00AB Femmes des terres \u00BB"@de . "Festival ALIMENTERRE \u2013 Projection du documentaire \u00AB Femmes des terres \u00BB"@en . "Festival ALIMENTERRE \u2013 Projection du documentaire \u00AB Femmes des terres \u00BB"@fr . "Festival ALIMENTERRE \u2013 Projection du documentaire \u00AB Femmes des terres \u00BB"@nl . "FMAAQU079V5080I2" .