. . . . . . . . . . . "Die Kompanie Keatbeck und der Choreograf K. laden Sie ein, sich in der Villa Bedat zu treffen, um die Ergebnisse ihrer einw\u00F6chigen k\u00FCnstlerischen Arbeit \u00F6ffentlich zu pr\u00E4sentieren.\nDie Compagnie KeatBeck wurde 2010 auf Anregung ihres k\u00FCnstlerischen Leiters und Choreographen K Goldstein gegr\u00FCndet. Die Compagnie KeatBeck ist davon \u00FCberzeugt, dass \"Kunst und Kreativit\u00E4t ein Grundrecht und ein Lebensbed\u00FCrfnis f\u00FCr jeden Menschen sind\". Der Tanz hat diese Kraft, Ihren K\u00F6rper mit Ihrem Geist, Ihre Gef\u00FChle mit Ihren Empfindungen und Ihre Erinnerungen mit Ihren Tr\u00E4umen und Ihrer Vorstellungskraft zu verbinden. Der Tanz als Vektor f\u00FCr starke b\u00FCrgerliche Werte!\nIn Partnerschaft mit Oloroner Verb\u00E4nden aus dem Bereich Soziales."@de . "De Keatbeck Company en choreograaf K Goldstein zullen aanwezig zijn in Villa Bedat voor een publieke presentatie van hun artistieke werk van deze week.\nDe KeatBeck Company werd in 2010 opgericht onder impuls van artistiek directeur en choreograaf K Goldstein. The KeatBeck Company gelooft dat \"kunst en creativiteit een fundamenteel recht en een vitale behoefte zijn voor ieder mens\". Dans heeft de kracht om je lichaam te verbinden met je geest, je emoties met je sensaties en je herinneringen met je dromen en je verbeelding. Dans als voertuig voor sterke burgerlijke waarden!\nIn samenwerking met lokale verenigingen voor sociale actie."@nl . "La compagnie Keatbeck et le chor\u00E9graphe K, vous donnent rendez vous \u00E0 la Villa Bedat pour restitution publique de leur semaine de travail artistique.\nLa Compagnie KeatBeck est cr\u00E9\u00E9e en 2010, sous l'impulsion de son directeur artistique et chor\u00E9graphe, K Goldstein. La Compagnie KeatBeck est persuad\u00E9e que \"L'art et la cr\u00E9ativit\u00E9 sont un droit fondamental et un besoin vital pour chaque \u00EAtre humain\". La danse a ce pouvoir de mettre en relation votre corps et votre esprit, vos \u00E9motions avec vos sensations et vos souvenirs avec vos r\u00EAves et votre imaginaire. La danse comme vecteur de valeurs citoyennes fortes ! \nEn partenariat avec des associations oloronaises de l'Action Sociale."@fr . "La compa\u00F1\u00EDa Keatbeck y el core\u00F3grafo K estar\u00E1n en Villa Bedat para una representaci\u00F3n p\u00FAblica de su trabajo art\u00EDstico de la semana.\nLa compa\u00F1\u00EDa KeatBeck se cre\u00F3 en 2010, bajo el impulso de su director art\u00EDstico y core\u00F3grafo, K Goldstein. La KeatBeck Company cree que \"el arte y la creatividad son un derecho fundamental y una necesidad vital para todo ser humano\". La danza tiene el poder de conectar tu cuerpo con tu mente, tus emociones con tus sensaciones y tus recuerdos con tus sue\u00F1os y tu imaginaci\u00F3n. \u00A1La danza como veh\u00EDculo de s\u00F3lidos valores c\u00EDvicos!\nEn colaboraci\u00F3n con las asociaciones de acci\u00F3n social de Oloron."@es . "Compagnie Keatbeck and choreographer K Goldstein invite you to the Villa Bedat for a public presentation of their week's artistic work.\nThe Compagnie KeatBeck was created in 2010, under the impetus of its artistic director and choreographer, K Goldstein. The Compagnie KeatBeck believes that \"Art and creativity are a fundamental right and a vital need for every human being\". Dance has the power to connect your body with your mind, your emotions with your sensations, your memories with your dreams and your imagination. Dance as a vehicle for strong civic values!\nIn partnership with Oloron social action associations."@en . "La compagnia Keatbeck e la coreografa K saranno a Villa Bedat per una performance pubblica del loro lavoro artistico della settimana.\nLa Compagnia KeatBeck \u00E8 stata creata nel 2010, sotto l'impulso del suo direttore artistico e coreografo K Goldstein. La KeatBeck Company crede che \"l'arte e la creativit\u00E0 siano un diritto fondamentale e un bisogno vitale per ogni essere umano\". La danza ha il potere di collegare il corpo con la mente, le emozioni con le sensazioni e i ricordi con i sogni e l'immaginazione. La danza come veicolo di forti valori civici!\nIn collaborazione con le associazioni di azione sociale di Oloron."@it . "Quartiers d'\u00E9t\u00E9 - Carte postale dans\u00E9e"@de . "Quartiers d'\u00E9t\u00E9 - Carte postale dans\u00E9e"@en . "Quartiers d'\u00E9t\u00E9 - Carte postale dans\u00E9e"@es . "Quartiers d'\u00E9t\u00E9 - Carte postale dans\u00E9e"@fr . "Quartiers d'\u00E9t\u00E9 - Carte postale dans\u00E9e"@nl . "FMAAQU064V59Q0L4" .