. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-03T02:12:07.201Z"^^ . . "c2afc5f32e024dc31a7e7a55ea5b2f06" . "1137"^^ . "23"^^ . "5d0eed3557c0a328cc92d8f9046d6730" . "13"^^ . "2019-03-27"^^ . . . . . . . . . . . . "G\u00E4stezimmer und G\u00E4stetische in einem charmanten Haus, 7 km vom Ozean und den Str\u00E4nden von Capbreton und Hossegor entfernt, 30 km von Biarritz.\nKomfortable, klimatisierte Zimmer mit jeweils eigenem Bad und WC.\nGro\u00DFer Aufenthaltsraum zur Verf\u00FCgung der G\u00E4ste.\nBeheizter Swimmingpool, gro\u00DFe Terrasse."@de . "Chambres d'h\u00F4tes,tables d'h\u00F4tes dans maison de charme \u00E0 7 km de l'oc\u00E9an,des plages de Capbreton et Hossegor \u00E0 30 km de Biarritz.Chambres confortables climatis\u00E9es ayant chacune salle de bains et wc privatif.Grand salon \u00E0 la disposition des h\u00F4tes.\nPiscine chauff\u00E9e,grande terrasse.Terrain de p\u00E9tanque."@fr . "Chambres d'h\u00F4tes, tables d'h\u00F4tes en una casa con encanto a 7 km del oc\u00E9ano, de las playas de Capbreton y Hossegor, a 30 km de Biarritz.Habitaciones confortables con aire acondicionado, cada una con cuarto de ba\u00F1o y WC privados.Gran sal\u00F3n a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes.\nPiscina climatizada, gran terraza, pista de petanca."@es . "Chambres d'h\u00F4tes,tables d'h\u00F4tes in a charming house 7 km from the ocean,Capbreton and Hossegor beaches,30 km from Biarritz.comfortable air-conditioned rooms,each with private bathroom and toilet.large living room available for guests.\nHeated swimming pool,large terrace.p\u00E9tanque court."@en . "Chambres d'h\u00F4tes, tables d'h\u00F4tes in een charmant huis op 7 km van de oceaan, de stranden van Capbreton en Hossegor en op 30 km van Biarritz.Comfortabele kamers met airconditioning, elk met eigen badkamer en toilet.Grote salon ter beschikking van de gasten.\nVerwarmd zwembad, groot terras, petanquebaan."@nl . "Chambres d'h\u00F4tes, tables d'h\u00F4tes in una casa di charme a 7 km dall'oceano, dalle spiagge di Capbreton e Hossegor, a 30 km da Biarritz.Camere confortevoli con aria condizionata, ognuna con bagno privato e toilette.Ampio salone a disposizione degli ospiti.\nPiscina riscaldata, ampia terrazza, campo da bocce."@it . "Les Ch\u00EAnes"@fr . "Les Ch\u00EAnes"@en . "Les Ch\u00EAnes"@de . "Les Ch\u00EAnes"@es . "Les Ch\u00EAnes"@nl . "HLOAQU040V50LE6W" .