. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-28"^^ . "2026-11-03T02:38:22.574Z"^^ . . "true"^^ . "7c13272a76bc55990e5c92ec9042c512" . "1129"^^ . "23"^^ . "4c7c70a5b3f557917b2585d2f20397ee" . "12"^^ . "2014-02-10"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sur la D933, \u00E0 Saint-Justin, bastide du XIII\u00E8me s. quelle halte reposante: une b\u00E2tisse de caract\u00E8re, une terrasse ombrag\u00E9e, une d\u00E9co alliant authenticit\u00E9 et modernit\u00E9 et tout le confort de chambres spacieuses. Dans l'assiette, des produits frais d'ici mais aussi des recettes oubli\u00E9es r\u00E9invent\u00E9es."@fr . "Sulla D933, a Saint-Justin, una bastide del XIII secolo, che sosta riposante: un edificio di carattere, una terrazza ombreggiata, un arredamento che unisce autenticit\u00E0 e modernit\u00E0 e tutto il comfort di camere spaziose. Nel piatto, prodotti freschi locali ma anche ricette dimenticate reinventate."@it . "En la D933, en Saint-Justin, una bastida del siglo XIII, qu\u00E9 parada de descanso: un edificio con car\u00E1cter, una terraza sombreada, una decoraci\u00F3n que combina autenticidad y modernidad y todo el confort de unas habitaciones amplias. En el plato, productos locales frescos, pero tambi\u00E9n recetas olvidadas reinventadas."@es . "Aan de D933, in Saint-Justin, een bastide uit de 13e eeuw, wat een rustgevende stop: een gebouw met karakter, een schaduwrijk terras, een inrichting die authenticiteit en moderniteit combineert en alle comfort van ruime kamers. Op het bord verse streekproducten, maar ook vergeten recepten opnieuw uitgevonden."@nl . "Auf der D933 in Saint-Justin, einer Bastide aus dem 13. Jahrhundert, bietet sich ein erholsamer Zwischenstopp an: ein Geb\u00E4ude mit Charakter, eine schattige Terrasse, eine Dekoration, die Authentizit\u00E4t und Modernit\u00E4t verbindet, und jeglicher Komfort in ger\u00E4umigen Zimmern. Auf dem Teller finden Sie frische Produkte aus der Region, aber auch vergessene Rezepte, die neu erfunden wurden."@de . "On the D933, in Saint-Justin, a XIIIth century bastide, what a restful stopover: a building of character, a shaded terrace, a decoration combining authenticity and modernity and all the comfort of spacious rooms. On your plate, fresh local produce but also reinvented forgotten recipes."@en . "H\u00F4tel Cadet de Gascogne"@en . "H\u00F4tel Cadet de Gascogne"@fr . "H\u00F4tel Cadet de Gascogne"@de . "H\u00F4tel Cadet de Gascogne"@es . "H\u00F4tel Cadet de Gascogne"@nl . "HOTAQU040V5007BO" .