. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-01"^^ . "2026-11-03T08:01:37.965Z"^^ . "de6b6a7d00e967edcfcacc1aa262d528" . "1159"^^ . "23"^^ . "b50c09b05df0995ea15e2a09076f210b" . "2014-06-16"^^ . "13600.0"^^ . . . "Orange"@en . "Orange"@fr . "Orange"@de . "Naranja"@es . "Oranje"@nl . "26.0"^^ . . . . . . "Leaving L\u00E9on, the track stings, due south-west, towards Moliets.\nIn Messanges, a track offers to join the beach (4 km) otherwise one can continue towards Vieux Boucau port d'Albret, the family seaside resort par excellence. The course then finally finds the powerful ocean."@en . "En sortant de L\u00E9on, la piste pique, plein sud-ouest, vers Moliets.\nA Messanges, une piste propose de rejoindre la plage (4 km) sinon on peut continuer vers Vieux Boucau port d\u2019Albret, la station baln\u00E9aire familiale par excellence. Le parcours retrouve alors enfin le puissant oc\u00E9an."@fr . "Lasciata L\u00E9on, la pista si dirige a sud-ovest verso Moliets.\nA Messanges, una pista conduce alla spiaggia (4 km) oppure si pu\u00F2 proseguire verso Vieux Boucau port d'Albret, la localit\u00E0 balneare familiare per eccellenza. Il percorso raggiunge infine l'imponente oceano."@it . "Bij het verlaten van L\u00E9on buigt de weg af naar het zuidwesten in de richting van Moliets.\nIn Messanges leidt een pad naar het strand (4 km) of u kunt doorrijden naar Vieux Boucau port d'Albret, de familiebadplaats bij uitstek. De route ontmoet dan uiteindelijk de machtige oceaan."@nl . "Wenn Sie L\u00E9on verlassen, f\u00FChrt die Piste in s\u00FCdwestlicher Richtung nach Moliets.\nIn Messanges f\u00FChrt eine Piste zum Strand (4 km), oder Sie fahren weiter nach Vieux Boucau Port d'Albret, dem Familienbadeort par excellence. Die Strecke f\u00FChrt dann endlich wieder an den m\u00E4chtigen Ozean."@de . "A la salida de L\u00E9on, la pista se dirige hacia el suroeste en direcci\u00F3n a Moliets.\nEn Messanges, una pista conduce a la playa (4 km) o puede continuar hacia Vieux Boucau port d'Albret, la estaci\u00F3n balnearia familiar por excelencia. La ruta llega finalmente al poderoso oc\u00E9ano."@es . "La V\u00E9lodyss\u00E9e - De L\u00E9on \u00E0 Vieux Boucau"@fr . "La V\u00E9lodyss\u00E9e - De L\u00E9on \u00E0 Vieux Boucau"@en . "La V\u00E9lodyss\u00E9e - De L\u00E9on \u00E0 Vieux Boucau"@es . "La V\u00E9lodyss\u00E9e - De L\u00E9on \u00E0 Vieux Boucau"@nl . "La V\u00E9lodyss\u00E9e - De L\u00E9on \u00E0 Vieux Boucau"@de . "ITIAQU040V5017QP" .